Description
Le marché de Ruy, essentiellement alimentaire et proposant du local, se tient le mercredi matin ainsi que le dimanche matin sur la place du 8 mai 1945.
Concernant le marché du mercredi :
– épicerie itinérante 100% vrac, zéro déchets
– produits italiens
English
The market of Ruy, essentially food and offering local produce, is held on Wednesday morning and Sunday morning on the square of May 8, 1945.
Concerning the Wednesday market
– itinerant grocery 100% bulk, zero waste
– italian products
Deutsch
Der Markt in Ruy, der hauptsächlich Lebensmittel und lokale Produkte anbietet, findet am Mittwochmorgen sowie am Sonntagmorgen auf dem Platz des 8. Mai 1945 statt.
In Bezug auf den Markt am Mittwoch
– fahrender Lebensmittelladen 100% lose Ware, null Abfall
– italienische Produkte
Dutch
De markt van Ruy, waar vooral levensmiddelen en streekproducten worden verkocht, wordt gehouden op woensdagochtend en zondagochtend op het Place du 8 mai 1945.
Wat betreft de woensdagmarkt
– 100% bulk, zero waste ambulante kruidenierswinkel
– italiaanse producten
Español
El mercado de Ruy, principalmente alimentario y local, se celebra los miércoles por la mañana y los domingos por la mañana en la plaza del 8 de mayo de 1945.
¿Con respecto al mercado del miércoles?
– una tienda de comestibles itinerante 100% a granel y sin residuos
– productos italianos
Italiano
Il mercato di Ruy, prevalentemente alimentare e locale, si tiene il mercoledì mattina e la domenica mattina in Place du 8 mai 1945.
Per quanto riguarda il mercato del mercoledì?
– un negozio itinerante di alimentari 100% sfusi e a zero rifiuti
– prodotti italiani