Marché de producteurs de pays – Hiersac – 01-07-2026 – Hiersac

Le marché vous accueille pour rencontrer les agriculteurs charentais, regroupés pour transformer et vendre leur production. Avec possibilité de restauration sur place ! Pensez à apporter vos couverts, cabas et boîtes de conservation.

The market welcomes you to meet the farmers of the Charente region, grouped together to process and sell their produce. With the possibility of on-site catering! Don't forget to bring your cutlery, shopping bags and tins.

Auf dem Markt können Sie die Landwirte der Charente treffen, die sich zusammengeschlossen haben, um ihre Produktion zu verarbeiten und zu verkaufen. Mit der Möglichkeit, vor Ort zu essen! Denken Sie daran, Ihr Besteck, Einkaufstaschen und Vorratsdosen mitzubringen.

Op de markt kun je kennismaken met de boeren uit de Charente, die hun krachten hebben gebundeld om hun producten te verwerken en te verkopen. Met de mogelijkheid van catering ter plaatse! Vergeet niet je bestek, boodschappentassen en blikjes mee te nemen.

El mercado le da la bienvenida para que conozca a los agricultores de la Charente, que se han unido para transformar y vender sus productos. Con posibilidad de catering in situ. No olvide traer cubiertos, bolsas de la compra y latas.

Il mercato vi dà il benvenuto per incontrare gli agricoltori della Charente, che si sono uniti per trasformare e vendere i loro prodotti. Con possibilità di ristorazione in loco! Non dimenticate di portare con voi posate, borse della spesa e scatolette.