Description
Envie de douceurs salées et sucrées, produits localement par des artisans ? Vous pourrez trouver des produits frais et partager un moment convivial ! Présence de :
– Sandra Riegel, maraîchère – Parad'ice, vendeuse de glace – les délices de Maître Walter, boulanger-pâtissier – J-cuisine, boucher-traiteur – ferme Roess, fromager – Jean-Marc Laurent, apiculteur – Just'Une, brasseur.
English
Looking for sweet and savoury treats produced locally by craftsmen? You'll be able to find fresh produce and share a convivial moment! With the presence of :
– Sandra Riegel, market gardener – Parad'ice, ice cream vendor – les délices de Maître Walter, baker and confectioner – J-cuisine, butcher-caterer – ferme Roess, cheese maker – Jean-Marc Laurent, beekeeper – Just'Une, brewer.
Deutsch
Lust auf süße und salzige Leckereien, die lokal von Handwerkern hergestellt werden? Hier können Sie frische Produkte finden und einen geselligen Moment teilen! Anwesenheit von :
– Sandra Riegel, Gemüsegärtnerin – Parad'ice, Eisverkäuferin – die Köstlichkeiten von Meister Walter, Bäcker und Konditor – J-cuisine, Metzger und Feinkosthändler – bauernhof Roess, Käserei – Jean-Marc Laurent, Imker – Just'Une, Brauerei.
Dutch
Op zoek naar zoete en hartige lekkernijen die lokaal door ambachtslieden worden gemaakt? Je vindt er verse producten en deelt er een gezellig moment mee! Met :
– Sandra Riegel, tuinder – Parad'ice, ijsverkoper – les délices de Maître Walter, bakker en banketbakker – J-cuisine, slager en traiteur – ferme Roess, kaasmakerij – Jean-Marc Laurent, imker – Just'Une, brouwer.
Español
¿Busca delicias dulces y saladas producidas localmente por artesanos? Podrá encontrar productos frescos y compartir un momento de convivencia Con :
– Sandra Riegel, horticultora – Parad'ice, vendedor de helados – les délices de Maître Walter, panadero y pastelero – J-cuisine, carnicería y catering – ferme Roess, quesería – Jean-Marc Laurent, apicultor – Just'Une, cervecero
Italiano
Siete alla ricerca di prodotti dolci e salati prodotti localmente da artigiani? Potrete trovare prodotti freschi e condividere un momento di convivialità! Con :
– Sandra Riegel, giardiniera del mercato – Parad'ice, venditore di gelato – les délices de Maître Walter, panettiere e pasticcere – J-cuisine, macelleria e catering – ferme Roess, produttore di formaggio – Jean-Marc Laurent, apicoltore – Just'Une, produttore di birra.