Marché de plein vent – 01-01-2025 – Segonzac

Venez retrouver les producteurs locaux les mardi, mercredi (uniquement le boucher), vendredi, samedi et dimanche. Maraîcher, boucher, poissonnier, fromager… Huîtres les samedi et dimanche.

Come discover local products on Tuesdays, Wednesdays (only the butcher present), Fridays, Saturdays and Sundays. Fruits and veggies, butcher, fishmonger, cheese… Oysters on Saturdays and Sundays.

Kommen Sie dienstags, mittwochs (nur der Metzger), freitags, samstags und sonntags zu den lokalen Erzeugern. Gemüsebauern, Metzger, Fischhändler, Käser… Austern am Samstag und Sonntag.

Kom en ontmoet de lokale producenten op dinsdag, woensdag (alleen de slager), vrijdag, zaterdag en zondag. Tuinder, slager, visboer, kaasmaker… Oesters op zaterdag en zondag.

Venga a conocer a los productores locales los martes, miércoles (sólo el carnicero), viernes, sábado y domingo. Jardinero, carnicero, pescadero, quesero… Ostras el sábado y el domingo.

Venite a conoscere i produttori locali il martedì, mercoledì (solo il macellaio), venerdì, sabato e domenica. Giardiniere, macellaio, pescivendolo, casaro… Ostriche il sabato e la domenica.