Marché de Pâques et de Printemps – Place de l'Ancienne Douane – 02-04-2026 – Colmar

C'est autour de l'imposant Koïfhus datant du Moyen-Age, et dans un décor bucolique planté en plein centre historique, que les exposants, installés dans leurs jolies maisonnettes colorées, vous proposeront leurs produits. Des produits originaux et authentiques, privilégiant les productions alsaciennes dans l’esprit du Printemps : plantes, produits de beauté, bijoux, jouets, arts de la table ainsi que de nombreuses spécialités gourmandes du terroir, qui affoleront vos papilles. Pour le week-end pascal, impossible de faire l’impasse sur les incontournables lapins et oeufs en chocolat ainsi que sur le traditionnel "Lamala". Un événement convivial pour célébrer comme il se doit le retour de la belle saison ! Partagez le avec nous : #printempscolmar 

Around the imposing Koïfhus, dating from the Middle Ages, and in a bucolic setting right in the heart of the historic center, the exhibitors, set up in their pretty, colorful little houses, will offer you their products. Original, authentic products, with a focus on Alsatian products in the spirit of Printemps: plants, beauty products, jewelry, toys, tableware and a host of local gourmet specialties to tantalize your taste buds. For the Easter weekend, you won't want to miss out on the must-have chocolate bunnies and eggs, as well as the traditional "Lamala". A convivial event to celebrate the return of the beautiful season! Share it with us: #printempscolmar

Rund um das imposante Koïfhus aus dem Mittelalter und in einer bukolischen Kulisse mitten im historischen Zentrum bieten die Aussteller in ihren hübschen, bunten Häuschen ihre Produkte an. Originelle und authentische Produkte, die im Sinne des Frühlings vor allem aus elsässischer Produktion stammen: Pflanzen, Schönheitsprodukte, Schmuck, Spielzeug, Tischkultur sowie zahlreiche regionale Spezialitäten, die Ihren Gaumen erfreuen werden. Am Osterwochenende dürfen natürlich die obligatorischen Hasen und Schokoladeneier sowie das traditionelle "Lamala" nicht fehlen. Ein geselliges Ereignis, um die Rückkehr der schönen Jahreszeit gebührend zu feiern! Teilen Sie es mit uns: #printempscolmar

Rondom het imposante Koïfhus, dat dateert uit de middeleeuwen, en in een bucolische omgeving midden in het historische centrum, verkopen de kraamhouders in hun mooie, kleurrijke huisjes hun waren. Originele, authentieke producten, met de nadruk op Elzasser producten in de geest van Printemps: planten, schoonheidsproducten, sieraden, speelgoed, serviesgoed en een groot aantal lokale gastronomische specialiteiten om uw smaakpapillen te prikkelen. Tijdens het paasweekend mag u de beroemde chocoladehazen en -eieren en de traditionele "Lamala" zeker niet missen. Een gezellig evenement om de terugkeer van het mooie weer te vieren! Deel het met ons: #printempscolmar

Alrededor de las imponentes Koïfhus, que datan de la Edad Media, y en un entorno bucólico en pleno centro histórico, los tenderos, instalados en sus bonitas y coloridas casitas, venderán sus productos. Productos originales y auténticos, con especial atención a los productos alsacianos en el espíritu de Printemps: plantas, productos de belleza, joyas, juguetes, vajillas y un sinfín de especialidades gastronómicas locales para deleitar su paladar. Para el fin de semana de Pascua, no querrá perderse los famosos conejitos y huevos de chocolate, así como la tradicional "Lamala". Todo un acontecimiento para celebrar la vuelta del buen tiempo Compártelo con nosotros: #printempscolmar

Intorno all'imponente Koïfhus, risalente al Medioevo, e in un contesto bucolico nel cuore del centro storico, gli standisti, allestiti nelle loro graziose e colorate casette, venderanno i loro prodotti. Prodotti originali e autentici, con particolare attenzione ai prodotti alsaziani nello spirito di Printemps: piante, prodotti di bellezza, gioielli, giocattoli, articoli per la tavola e una serie di specialità gastronomiche locali per stuzzicare il vostro palato. Per il fine settimana di Pasqua, non perdetevi i famosi coniglietti di cioccolato e le uova, oltre alla tradizionale "Lamala". Un evento conviviale per festeggiare il ritorno del bel tempo! Condividetelo con noi: #printempscolmar