Marché de Noël médiéval au Château de Peyrilles – 14-12-2025 – Peyrilles

Dans une ambiance médiévale, le marché débutera le samedi par une nocturne où de nombreux exposants vous attendrons ainsi que des bars, à champagne, à tapas et bien d'autres choses. Le dimanche en journée : les enfants pourront s'y amuser en participant à un concours de dessin et rencontrer le père Noël.

In a medieval atmosphere, the market kicks off on Saturday with a night-time event featuring numerous exhibitors, champagne bars, tapas bars and much more. Sunday daytime: children can enjoy a drawing competition and meet Santa Claus.

In einer mittelalterlichen Atmosphäre beginnt der Markt am Samstag mit einer Nachtveranstaltung, bei der zahlreiche Aussteller sowie Bars, Champagner- und Tapas-Bars und vieles mehr auf Sie warten. Am Sonntag tagsüber: Kinder können sich hier bei einem Malwettbewerb vergnügen und den Weihnachtsmann treffen.

In een middeleeuwse sfeer begint de markt op zaterdag met een avondevenement met een groot aantal exposanten, champagnebars, tapasbars en nog veel meer. Op zondag kunnen kinderen meedoen aan een tekenwedstrijd en de kerstman ontmoeten.

En un ambiente medieval, el mercado arrancará el sábado con un evento nocturno en el que participarán numerosos expositores, bares de champán, bares de tapas y mucho más. El domingo, los niños podrán participar en un concurso de dibujo y conocer a Papá Noel.

In un'atmosfera medievale, il mercato prenderà il via sabato con un evento serale caratterizzato da una serie di espositori, champagne bar, tapas bar e molto altro. Domenica i bambini potranno partecipare a un concorso di disegno e incontrare Babbo Natale.