Marché de Noël à Saint-Avold : Saint'A Claus Village – 28-11-2025 – Saint-Avold

Le Saint-A Claus village est organisé par la Ville et Evento sur les places Saint-Nabor, Collin, de la Victoire et rue de la Salle. Le village de Noël vous accueille dans une ambiance chaleureuse et cocooning, sur les places du coeur de ville de Saint-Avold. Les chalets entourés de sapins vous proposeront de l’artisanat, de la restauration et bien évidemment du vin chaud, pour se réchauffer sur fond musical de Noël… La double- patinoire encourage petits et grands à s'élancer sur la place Saint-Nabor. Des animations sont prévues tous les mercredis pour les enfants (maquillage, ballons, lutins et venue du Père Noël) ainsi que les weekends (concerts, karaoké, Père Noël…).

The Saint-A Claus village is organized by the City of Saint-Avold and Evento in Place Saint-Nabor, Place Collin, Place de la Victoire and Rue de la Salle. The Christmas village welcomes you in a warm and cocooning atmosphere, on the squares in the heart of Saint-Avold. Chalets surrounded by fir trees offer crafts, food and, of course, mulled wine, to warm you up to the sound of Christmas music… The double ice rink encourages young and old to take to the ice in Place Saint-Nabor. Activities for children are planned every Wednesday (face painting, balloons, elves and Santa Claus) and on weekends (concerts, karaoke, Santa Claus?).

Das Saint-A Claus Village wird von der Stadt und Evento auf den Plätzen Saint-Nabor, Collin, de la Victoire und Rue de la Salle organisiert. Das Weihnachtsdorf empfängt Sie in einer warmen und kuscheligen Atmosphäre auf den Plätzen im Herzen der Stadt Saint-Avold. Die von Tannenbäumen umgebenen Hütten bieten Ihnen Kunsthandwerk, Essen und Trinken und natürlich Glühwein, um sich bei weihnachtlicher Musik aufzuwärmen… Die doppelte Eislaufbahn lädt Groß und Klein dazu ein, sich auf dem Place Saint-Nabor in die Lüfte zu schwingen. Jeden Mittwoch sind Veranstaltungen für Kinder geplant (Schminken, Luftballons, Wichtel und der Weihnachtsmann), ebenso wie an den Wochenenden (Konzerte, Karaoke, Weihnachtsmann?).

Het Saint-A Claus dorp wordt georganiseerd door het gemeentebestuur en Evento op de pleinen van Saint-Nabor, Collin, de la Victoire en rue de la Salle. Het kerstdorp verwelkomt u op de pleinen in het hart van Saint-Avold in een warme en gezellige sfeer. De chalets, omringd door kerstbomen, verkopen kunstnijverheid, eten en drinken, en natuurlijk glühwein, om u op te warmen op de klanken van kerstmuziek… De dubbele ijsbaan op Place Saint-Nabor nodigt jong en oud uit om het ijs op te gaan. Elke woensdag is er animatie voor kinderen (schminken, ballonnen, elfen en de kerstman) en in het weekend (concerten, karaoke, de kerstman?).

El pueblo de Navidad de Saint-Avold está organizado por el ayuntamiento y Evento en las plazas de Saint-Nabor, Collin, de la Victoire y rue de la Salle. El pueblo de Navidad le da la bienvenida en las plazas del corazón de Saint-Avold en un ambiente cálido y acogedor. Los chalés, rodeados de árboles de Navidad, venderán artesanía, comida y bebida y, por supuesto, vino caliente, para entrar en calor al son de la música navideña… La doble pista de hielo de la plaza Saint-Nabor animará a grandes y pequeños. Habrá animación infantil todos los miércoles (pintacaras, globos, duendes y la visita de Papá Noel) y los fines de semana (conciertos, karaoke, Papá Noel, etc.).

Il villaggio di Saint-Avold è organizzato dal Comune e da Evento nelle piazze Saint-Nabor, Collin, de la Victoire e rue de la Salle. Il villaggio di Natale vi accoglie nelle piazze del cuore di Saint-Avold in un'atmosfera calda e accogliente. Gli chalet, circondati da alberi di Natale, venderanno oggetti d'artigianato, cibo e bevande, e naturalmente vin brulé, per riscaldarvi al suono della musica natalizia… La doppia pista di ghiaccio incoraggerà grandi e piccini a scendere in pista in Place Saint-Nabor. Ogni mercoledì ci saranno animazioni per bambini (face painting, palloncini, elfi e Babbo Natale) e nei fine settimana (concerti, karaoke, Babbo Natale?).