Marché de Noël à MAREST-SUR-MATZ – 29-11-2025 – Marest-sur-Matz

Une animation dans l’esprit traditionnel de Noël. Les stands seront destinés à un public très large et permettront aux visiteurs de faire leurs achats de Noël en leur présentant une gamme diversifiée de produits. L’esprit convivial et festif est privilégié. Marché Artisanal – Produits de Bouche Repas chauds – Buvette – Vin et Chocolat chauds – Crêpes – Loterie Présence du Père Noël, de la Mère Noël et de leur Lutin

An event in the traditional spirit of Christmas. The stands will be aimed at a very wide audience, enabling visitors to do their Christmas shopping with a diverse range of products. The spirit of conviviality and festivity is paramount. Craft market ? Mouth-watering products Hot meals – refreshment stands ? Hot wine and chocolate ? Crepes ? Lottery Presence of Santa Claus, Mother Christmas and their Elf

Eine Animation im traditionellen Geist der Weihnachtszeit. Die Stände richten sich an ein sehr breites Publikum und ermöglichen es den Besuchern, ihre Weihnachtseinkäufe zu tätigen, indem sie ihnen eine vielfältige Produktpalette präsentieren. Der gesellige und festliche Geist wird bevorzugt. Kunsthandwerklicher Markt ? Produkte für den Gaumen ? Warme Mahlzeiten – Imbissbude ? Wein und heiße Schokolade ? Crêpes ? Lotterie Anwesenheit des Weihnachtsmanns, der Weihnachtsfrau und ihres Wichtels

Alles in de traditionele kerstsfeer. De kraampjes zullen gericht zijn op een zeer breed publiek en zullen bezoekers in staat stellen hun kerstinkopen te doen door hen een gevarieerd aanbod van producten te presenteren. De nadruk ligt op een gezellige, feestelijke sfeer. Ambachtelijke markt ? Lekkere producten Warme maaltijden – Versnaperingsstands ? Warme wijn en chocolade Pannenkoeken ? Loterij Aanwezigheid van de Kerstman, Moeder Kerstmis en hun Elf

Todo ello con el tradicional espíritu navideño. Los puestos se dirigirán a un público muy amplio y permitirán a los visitantes hacer sus compras navideñas presentándoles una variada gama de productos. Todo ello en un ambiente agradable y festivo. Mercado artesanal ? Productos para abrir boca Comidas calientes – Puestos de refrescos ? Vino caliente y chocolate ? Tortitas ? Lotería Presencia de Papá Noel, Mamá Noel y su Elfo

Il tutto nel tradizionale spirito natalizio. Le bancarelle saranno rivolte a un pubblico molto ampio e permetteranno ai visitatori di fare i loro acquisti natalizi presentando loro una gamma di prodotti diversi. L'accento è posto su un'atmosfera amichevole e festosa. Mercatino dell'artigianato? Prodotti da leccarsi i baffi Pasti caldi – Stand di ristoro ? Vino caldo e cioccolata? Frittelle? Lotteria Presenza di Babbo Natale, Mamma Natale e del loro Elfo