Marché de Noël – 22-11-2025 – Ousson-sur-Loire

Le Marché de Noël à Ousson-sur-Loire se tiendra le 22 et 23 novembre 2025 à la Salle Polyvalente. Cet événement féerique propose une large sélection d'exposants divers pour préparer les fêtes de fin d'année. Le dimanche, à partir de 11h, les visiteurs pourront profiter d'une promenade en calèche avec le Père Noël, créant des souvenirs magiques pour petits et grands. Le groupe Cosy Swing Factory animera la journée avec une déambulation musicale festive, tandis que les enfants pourront se faire maquiller pour entrer dans l'esprit de Noël. Une tombola offrira des lots à gagner, et pour se réchauffer, une restauration sur place avec vin chaud sera disponible. Une belle occasion de passer un moment convivial en famille ou entre amis, tout en profitant des plaisirs de Noël.

The Ousson-sur-Loire Christmas Market will be held on November 23 and 24, 2024 at the Salle Polyvalente. This enchanting event offers a wide selection of diverse exhibitors to get you ready for the festive season. On Sunday, from 11am, visitors can enjoy a horse-drawn carriage ride with Santa Claus, creating magical memories for young and old alike. The Cosy Swing Factory group will liven up the day with a festive musical stroll, while children can have their faces painted to get into the Christmas spirit. A tombola will offer prizes to be won, and to warm up, on-site catering with mulled wine will be available. A great opportunity to spend a convivial moment with family and friends, while enjoying the pleasures of Christmas.

Der Weihnachtsmarkt in Ousson-sur-Loire findet am 23. und 24. November 2024 in der Salle Polyvalente statt. Diese märchenhafte Veranstaltung bietet eine große Auswahl an verschiedenen Ausstellern, um sich auf das Weihnachtsfest vorzubereiten. Am Sonntag können die Besucher ab 11 Uhr eine Kutschfahrt mit dem Weihnachtsmann genießen, die magische Erinnerungen für Groß und Klein schafft. Die Gruppe Cosy Swing Factory wird den Tag mit einem festlichen musikalischen Spaziergang beleben, während die Kinder sich schminken lassen können, um in Weihnachtsstimmung zu kommen. Bei einer Tombola gibt es tolle Preise zu gewinnen, und zum Aufwärmen gibt es vor Ort Essen und Glühwein. Eine gute Gelegenheit, einen gemütlichen Moment mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen und dabei die Freuden der

De kerstmarkt van Ousson-sur-Loire wordt gehouden op 23 en 24 november 2024 in de Salle Polyvalente. Dit betoverende evenement biedt een breed scala aan exposanten om u voor te bereiden op de feestdagen. Op zondag kunnen bezoekers vanaf 11 uur 's ochtends genieten van een ritje met de kerstman in een paardenkoets, waarmee magische herinneringen worden gecreëerd voor jong en oud. De groep Cosy Swing Factory zal de dag opluisteren met een feestelijke muzikale parade, terwijl kinderen zich kunnen laten schminken om in de kerststemming te komen. Er is ook een tombola met prijzen en om op te warmen is er een catering met glühwein. Al met al is het een geweldige gelegenheid om wat quality time door te brengen met familie en vrienden, terwijl je geniet van de geneugten van Kerstmis.

El Mercado de Navidad de Ousson-sur-Loire se celebrará los días 23 y 24 de noviembre de 2024 en la Sala Polivalente. Este encantador evento cuenta con una amplia selección de expositores que le prepararán para la temporada festiva. El domingo, a partir de las 11:00 h, los visitantes podrán disfrutar de un paseo en coche de caballos con Papá Noel, que creará recuerdos mágicos para grandes y pequeños. El grupo Cosy Swing Factory amenizará la jornada con un desfile musical festivo, y los niños podrán pintarse la cara para contagiarse del espíritu navideño. También se sortearán premios y, para entrar en calor, habrá un servicio de catering con vino caliente. En definitiva, una gran oportunidad para pasar un buen rato con la familia y los amigos, disfrutando de los placeres de la Navidad.

Il mercatino di Natale di Ousson-sur-Loire si terrà il 23 e 24 novembre 2024 presso la Salle Polyvalente. Questo incantevole evento presenta un'ampia selezione di espositori per prepararsi alle festività. Domenica, a partire dalle 11, i visitatori potranno fare un giro in carrozza con Babbo Natale, creando ricordi magici per grandi e piccini. Il gruppo Cosy Swing Factory animerà la giornata con una festosa parata musicale, mentre i bambini potranno farsi dipingere il viso per entrare nello spirito natalizio. Ci sarà anche una lotteria con premi in palio e, per riscaldarsi, un servizio di catering con vin brulé. In definitiva, si tratta di un'ottima occasione per trascorrere del tempo di qualità con la famiglia e gli amici, godendo dei piaceri del Natale.