Marché de Noël – 13-12-2025 – Plozévet

Magie de Noël avant l'heure : des idées cadeaux présentées par des créateurs et des artisans. Buvette – Restauration – Passage du Père Noël – Animations diverses.

Christmas magic before its time: gift ideas presented by designers and craftsmen. Refreshments – Catering – Father Christmas – Various entertainments.

Vorweihnachtlicher Zauber: Geschenkideen, präsentiert von Designern und Kunsthandwerkern. Erfrischungsstände – Essen und Trinken – Vorbeikommen des Weihnachtsmanns – Verschiedene Animationen.

Kerstmagie voor zijn tijd: cadeau-ideeën gepresenteerd door ontwerpers en ambachtslieden. Versnaperingen – Catering – Kerstman – Diverse animaties.

Magia navideña antes de tiempo: ideas de regalos presentadas por diseñadores y artesanos. Refrescos – Catering – Papá Noel – Animaciones diversas.

La magia del Natale prima del tempo: idee regalo presentate da designer e artigiani. Rinfreschi – Catering – Babbo Natale – Intrattenimenti vari.