Marché de Nancras – 01-01-2025 – Nancras

Sur le marché de Nancras, au coeur du village, les marchands présents : -Vendeur de légumes, fruits, œufs -Vente de fleurs -Tricot et retouches couture -Affûteur rémouleur : couteaux, scies, ciseaux, trancheuses, outils de jardin (un vendredi sur 2)

On the market of Nancras, in the heart of the village, the merchants present : -Seller of vegetables, fruits, eggs -Sale of flowers -Knitting and sewing retouching -Sharpener grinder: knives, saws, scissors, slicers, garden tools (one Friday out of 2)

Auf dem Markt von Nancras, im Herzen des Dorfes, sind folgende Händler vertreten: -Verkäufer von Gemüse, Obst, Eiern -Verkauf von Blumen -Strickwaren und Änderung von Nähten -Scherenschleifer: Messer, Sägen, Scheren, Grabenfräsen, Gartengeräte (jeden zweiten Freitag)

Op de markt van Nancras, in het hart van het dorp, presenteren de kooplieden : -Groente-, fruit- en eierverkopers -Verkoop van bloemen -Brei- en naaiveranderingen -Slijper: messen, zagen, scharen, snijmachines, tuingereedschap (om de vrijdag)

En el mercado de Nancras, en el corazón del pueblo, los mercaderes presentan : -Vendedores de verduras, frutas y huevos -Venta de flores -Modificaciones de punto y costura -Afilador: cuchillos, sierras, tijeras, cortadoras, herramientas de jardín (cada dos viernes)

Sul mercato di Nancras, nel cuore del villaggio, i mercanti presentano : -Venditori di verdure, frutta e uova -Vendita di fiori -Modifiche di maglieria e cucito -Affilatrice: coltelli, seghe, forbici, affettatrici, attrezzi da giardino (ogni due venerdì)