Description
Véritable escapade méridionale, tous les mercredis matins, dans la douceur de l’air provençal producteurs et artisans prennent place : fromages de chèvre, olives, miels parfumés, légumes gorgés de soleil et vins du pays se mêlent aux créations artisanales
English
A true southern escape, every Wednesday morning in the mild Provencal air, producers and artisans take their place: goat cheeses, olives, fragrant honeys, sun-drenched vegetables and local wines mingle with artisan creations.
Deutsch
Jeden Mittwochvormittag findet hier ein kleiner Markt statt, auf dem Produzenten und Handwerker ihre Waren anbieten: Ziegenkäse, Oliven, duftender Honig, sonnengereiftes Gemüse und Weine aus der Region werden neben handwerklichen Erzeugnissen angeboten.
Dutch
Elke woensdagochtend, in de zachte Provençaalse lucht, vinden producenten en ambachtslieden hun plekje op deze echte zuidelijke markt: geitenkaas, olijven, geurige honing, zonovergoten groenten en lokale wijnen worden gecombineerd met ambachtelijke creaties.
Español
Auténtica escapada meridional, cada miércoles por la mañana, en el suave aire provenzal, productores y artesanos ocupan su lugar: quesos de cabra, aceitunas, mieles perfumadas, verduras bañadas por el sol y vinos locales se mezclan con creaciones artesanales
Italiano
Ogni mercoledì mattina, nella dolcezza dell'aria provenzale, produttori e artigiani prendono posto: formaggi di capra, olive, mieli profumati, ortaggi soleggiati e vini locali si mescolano alle creazioni artigianali