Description
L’Union Bouliste Mulhousienne en partenariat avec l’association Rêves vous propose son 1er marché aux puces solidaire dont les bénéfices aideront à exaucer les rêves d’enfants gravement malades. Nous vous invitons à vous joindre à nous pour soutenir cette cause en venant chiner sur les étals de l’UBM.
English
The Union Bouliste Mulhousienne, in partnership with the Rêves association, is holding its 1st solidarity flea market, the proceeds from which will help grant the dreams of seriously ill children. We invite you to join us in supporting this cause by browsing the UBM stalls.
Deutsch
Die Union Bouliste Mulhousienne bietet in Zusammenarbeit mit dem Verein Rêves ihren ersten solidarischen Flohmarkt an, dessen Erlös dazu beitragen wird, die Träume schwerkranker Kinder zu erfüllen. Wir laden Sie ein, sich uns anzuschließen, um diese Sache zu unterstützen, indem Sie auf den Ständen der UBM stöbern.
Dutch
De Union Bouliste Mulhousienne houdt in samenwerking met de vereniging Rêves haar 1e vlooienmarkt voor het goede doel. Met de opbrengst van deze vlooienmarkt kunnen ernstig zieke kinderen hun dromen waarmaken. We nodigen je uit om samen met ons dit goede doel te steunen door rond te snuffelen bij de kraampjes van UBM.
Español
La Union Bouliste Mulhousienne, en colaboración con la asociación Rêves, organiza su 1er mercadillo benéfico, cuyos beneficios contribuirán a hacer realidad los sueños de niños gravemente enfermos. Le invitamos a apoyar esta causa recorriendo los puestos de la UBM.
Italiano
L'Union Bouliste Mulhousienne, in collaborazione con l'associazione Rêves, organizza il 1° mercatino delle pulci di beneficenza, il cui ricavato contribuirà a realizzare i sogni di bambini gravemente malati. Vi invitiamo a unirvi a noi per sostenere questa causa visitando le bancarelle dell'UBM.