Marché à Bretenoux – 25-10-2025 – Bretenoux

Bretenoux, bastide du XIIIème siècle avec sa place entourée de couverts et pavée de galets, s'anime et se colore les jours de marché.

Bretenoux, a 13th century bastide with its square surrounded by cutlery and paved with pebbles, comes alive and colourful on market days.

Bretenoux, eine Bastide aus dem 13. Jahrhundert mit einem von Überdachungen umgebenen und mit Kieselsteinen gepflasterten Platz, wird an Markttagen lebendig und farbenfroh.

Bretenoux, een 13e eeuwse bastide met een plein omgeven door overdekte huizen en geplaveid met kiezels, komt tot leven en is kleurrijk op marktdagen.

Bretenoux, una bastida del siglo XIII con su plaza rodeada de casas cubiertas y pavimentada con guijarros, cobra vida y se llena de color los días de mercado.

Bretenoux, una bastide del XIII secolo con la sua piazza circondata da case coperte e pavimentata con ciottoli, si anima e si colora nei giorni di mercato.