Description
Bellac dispose, en centre ville, d’une grande place : le Champ de Foire (Place du 138ème RI) remarquable par sa surface et son accès facile. Le marché hebdomadaire à Bellac, le samedi matin est l’un des meilleurs marchés de la Haute-Vienne d’après les exposants.
Tous les premiers samedi du mois, le marché se transforme en foire avec des textiles, des plants.
English
Bellac has a large square in the town center: the Champ de Foire (Place du 138ème RI), remarkable for its size and easy access. The weekly Saturday morning market in Bellac is one of the best in the Haute-Vienne region, according to the stallholders.
Every first Saturday of the month, the market is transformed into a fair with textiles and plants.
Deutsch
Bellac verfügt im Stadtzentrum über einen großen Platz: den Champ de Foire (Place du 138ème RI), der aufgrund seiner Fläche und seines leichten Zugangs bemerkenswert ist. Der Wochenmarkt in Bellac am Samstagmorgen ist laut den Ausstellern einer der besten Märkte im Departement Haute-Vienne.
Jeden ersten Samstag im Monat verwandelt sich der Markt in eine Messe mit Textilien und Setzlingen.
Dutch
Bellac heeft een groot plein in het stadscentrum, de Champ de Foire (Place du 138ème RI), dat opmerkelijk groot en gemakkelijk toegankelijk is. De wekelijkse zaterdagochtendmarkt in Bellac is volgens de kraamhouders een van de beste in de Haute-Vienne.
Elke eerste zaterdag van de maand wordt de markt omgetoverd tot een braderie met textiel en planten.
Español
Bellac cuenta con una gran plaza en el centro de la ciudad, el Champ de Foire (Place du 138ème RI), que destaca por sus dimensiones y su fácil acceso. El mercado semanal de los sábados por la mañana en Bellac es uno de los mejores de Haute-Vienne, según los comerciantes.
Cada primer sábado de mes, el mercado se transforma en una feria de textiles y plantas.
Italiano
Bellac ha una grande piazza nel centro della città, il Champ de Foire (Place du 138ème RI), notevole per le sue dimensioni e la facilità di accesso. Il mercato settimanale del sabato mattina di Bellac è uno dei migliori dell'Haute-Vienne, secondo i commercianti.
Ogni primo sabato del mese, il mercato si trasforma in una fiera di tessuti e piante.