Marché – 01-01-2025 – Sierentz

Le marché hebdomadaire de Sierentz est un lieu de convivialité qui vous permettra de faire vos courses en rencontrant voisins, amis et concitoyens. Une quinzaine d'exposants vous proposent des produits diversifiés et de qualité : fruits et légumes, viande et charcuterie, fromage, miel, fleurs, plats traiteur…

The weekly market in Sierentz is a convivial place where you can do your shopping while meeting neighbors, friends and fellow citizens. Around 15 stallholders offer a wide range of quality products: fruit and vegetables, meat and charcuterie, cheese, honey, flowers, delicatessen dishes…

Der Wochenmarkt in Sierentz ist ein Ort der Geselligkeit, an dem Sie Ihre Einkäufe erledigen und dabei Nachbarn, Freunde und Mitbürger treffen können. Etwa 15 Aussteller bieten Ihnen vielfältige und qualitativ hochwertige Produkte an: Obst und Gemüse, Fleisch und Wurstwaren, Käse, Honig, Blumen, Feinkostgerichte…

De wekelijkse markt in Sierentz is een gezellige plek waar je je boodschappen kunt doen en je buren, vrienden en medeburgers kunt ontmoeten. Ongeveer vijftien kraamhouders bieden een breed scala aan kwaliteitsproducten: groenten en fruit, vlees en vleeswaren, kaas, honing, bloemen, delicatessen, enz.

El mercado semanal de Sierentz es un lugar acogedor donde hacer la compra y encontrarse con vecinos, amigos y conciudadanos. Una quincena de puestos ofrecen una amplia gama de productos de calidad: frutas y verduras, carnes y embutidos, quesos, miel, flores, delicatessen, etc.

Il mercato settimanale di Sierentz è un luogo accogliente dove fare la spesa e incontrare vicini, amici e concittadini. Una quindicina di bancarelle offrono un'ampia gamma di prodotti di qualità: frutta e verdura, carne e salumi, formaggi, miele, fiori, specialità gastronomiche, ecc.