Description
Cette traditionnelle foire aux vins, désormais connue sous le nom de Tuffolies vous emmène au cœur de l'Appellation Vouvray. Dans les caves troglodytiques de la Bonne Dame, rencontrez les vignerons, découvrez leurs derniers millésimes et savourez ces moments passés en bonne compagnie. Vous pouvez acheter une verre de dégustation ou entrer librement. Restauration sur place.
English
This traditional wine fair, now known as Tuffolies, takes you to the heart of the Vouvray Appellation. In the troglodytic cellars of the Bonne Dame, meet the winemakers, discover their latest vintages and enjoy these moments spent in good company. You can buy a tasting glass or enter freely. Catering on the spot.
Deutsch
Diese traditionelle Weinmesse, die mittlerweile unter dem Namen Tuffolies bekannt ist, führt Sie in das Herz der Appellation Vouvray. In den Höhlenkellern der Bonne Dame treffen Sie die Winzer, entdecken ihre neuesten Jahrgänge und genießen die Momente, die Sie in guter Gesellschaft verbringen. Sie können ein Verkostungsglas kaufen oder frei eintreten. Verpflegung vor Ort.
Dutch
Deze traditionele wijnbeurs, nu bekend als de Tuffolies, brengt u naar het hart van de appellation Vouvray. In de troglodische kelders van de Bonne Dame ontmoet u de wijnmakers, ontdekt u hun nieuwste wijnen en geniet u van de tijd in goed gezelschap. U kunt een proefglas kopen of vrij binnenlopen. Catering ter plaatse.
Español
Esta tradicional feria del vino, ahora conocida como Tuffolies, le lleva al corazón de la denominación de origen Vouvray. En las bodegas trogloditas de la Bonne Dame, conozca a los viticultores, descubra sus últimas añadas y disfrute del tiempo en buena compañía. Puede comprar una copa de degustación o entrar libremente. Catering in situ.
Italiano
Questa tradizionale fiera del vino, oggi nota come Tuffolies, vi porta nel cuore della denominazione Vouvray. Nelle cantine trogloditiche della Bonne Dame, incontrate i viticoltori, scoprite le loro ultime annate e godetevi il tempo trascorso in buona compagnia. È possibile acquistare un bicchiere da degustazione o entrare liberamente. Ristorazione in loco.