Les papeteries Firmin-Didot – 02-07-2026 – Sorel-Moussel

Lieu de création et de mémoire, elle accueille désormais des activités variées. Trois artistes y ont installé leurs ateliers et vous ouvrent leurs portes pour partager leurs recherches autour de l'histoire singulière de ce site emblématique du patrimoine local. Intervenantes : Catherine, Pauline et Béatrice Tarif : 5€/pers. (gratuit – de 12 ans) RDV à 14h45 dans la cour de la papeterie, 11 route de Croth, 28260 Sorel-Moussel

A place of creation and memory, it now hosts a wide range of activities. Three artists have set up studios here, and open their doors to share their research into the unique history of this emblematic local heritage site. Speakers : Catherine, Pauline and Béatrice Price: 5€/person (free for children under 12) Meet at 2.45pm in the courtyard of the paper mill, 11 route de Croth, 28260 Sorel-Moussel

Als Ort des Schaffens und der Erinnerung beherbergt es nun verschiedene Aktivitäten. Drei Künstler haben hier ihre Ateliers eingerichtet und öffnen ihre Türen, um ihre Recherchen rund um die einzigartige Geschichte dieses symbolträchtigen Ortes des lokalen Kulturerbes mit Ihnen zu teilen. Teilnehmerinnen: Catherine, Pauline und Béatrice Preis: 5 Euro pro Person (kostenlos für Kinder unter 12 Jahren) Treffpunkt: 14:45 Uhr im Hof der Papierfabrik, 11 route de Croth, 28260 Sorel-Moussel

Het is een plek van creatie en herinnering en biedt nu onderdak aan een breed scala aan activiteiten. Drie kunstenaars hebben hier ateliers opgezet en openen hun deuren om hun onderzoek naar de unieke geschiedenis van deze emblematische lokale erfgoedlocatie te delen. Sprekers: Catherine, Pauline en Béatrice Prijs: 5€/persoon (gratis voor kinderen onder de 12 jaar) Verzamelen om 14.45 uur op de binnenplaats van de papierfabriek, 11 route de Croth, 28260 Sorel-Moussel

Lugar de creación y de memoria, hoy acoge actividades muy diversas. Tres artistas han instalado aquí sus estudios y abren sus puertas para compartir sus investigaciones sobre la singular historia de este emblemático lugar del patrimonio local. Intervienen: Catherine, Pauline y Béatrice Precio: 5 euros/persona (gratuito para menores de 12 años) Encuentro a las 14.45 h en el patio de la fábrica de papel, 11 route de Croth, 28260 Sorel-Moussel

Luogo di creazione e di memoria, oggi ospita una vasta gamma di attività. Tre artisti hanno allestito qui i loro studi e stanno aprendo le porte per condividere la loro ricerca sulla storia unica di questo emblematico sito del patrimonio locale. Relatori: Catherine, Pauline e Béatrice Prezzo: 5€/persona (gratuito per i minori di 12 anni) Appuntamento alle 14.45 nel cortile della cartiera, 11 route de Croth, 28260 Sorel-Moussel