LES LUNDIS EN TERRASSE – 11-08-2025 – Tuchan

Le domaine Gabinato Fresquet vous propose les lundis en terrasse en juillet et août. Soirée accueil vigneron, dégustation des vins du domaine et tapas, le tout dans une ambiance conviviale au coucher du soleil. Sur réservation, sous réserve des places disponibles. Inscription possible jusqu'à la veille avant 12h, par téléphone.

Domaine Gabinato Fresquet offers Mondays on the terrace in July and August. A winegrower's welcome evening, wine tasting and tapas, all in a convivial atmosphere at sunset. Reservations required, subject to availability. Registration by telephone before 12 noon on the previous day.

Das Weingut Gabinato Fresquet bietet Ihnen im Juli und August die Montagsterrassen an. Abendlicher Empfang durch den Winzer, Weinprobe der Weine des Weinguts und Tapas, alles in einer geselligen Atmosphäre bei Sonnenuntergang. Auf Reservierung, je nach Verfügbarkeit von Plätzen. Anmeldung bis zum Vortag vor 12 Uhr telefonisch möglich.

Het landgoed Gabinato Fresquet biedt in juli en augustus maandagen op het terras. Een welkomstavond voor wijnboeren, met proeverijen van de wijnen van het landgoed en tapas, dit alles in een gezellige sfeer bij zonsondergang. Reserveren verplicht, afhankelijk van beschikbaarheid. Graag telefonisch aanmelden vóór 12 uur op de dag ervoor.

La finca Gabinato Fresquet le propone los lunes en la terraza en julio y agosto. Una velada de bienvenida de los viticultores, con degustación de los vinos de la finca y tapas, todo ello en un ambiente cordial al atardecer. Reserva obligatoria, sujeta a disponibilidad. Se ruega inscribirse por teléfono antes de las 12 h del día anterior.

La tenuta Gabinato Fresquet vi propone i lunedì in terrazza nei mesi di luglio e agosto. Una serata di benvenuto al viticoltore, con degustazione dei vini della tenuta e tapas, il tutto in un'atmosfera conviviale al tramonto. Prenotazione obbligatoria, soggetta a disponibilità. Si prega di iscriversi telefonicamente entro le ore 12.00 del giorno precedente.