Les grandes gueules en fête – 27-06-2026 – Vagney

A partir de 17h marché artisanal et producteurs locaux, buvette et restauration sur place. A partir de 20h soirée musicale : prestation musicale des élèves de CM2, concert de l'Union Musicale Voinraude et concert "Le tour de France années 80" par l'Orchestre événementiel Studio 5, feux d'artifice. On vous y attend nombreux !

From 5pm: craft market and local producers, refreshments and catering on site. From 8pm, musical evening: musical performance by CM2 pupils, concert by Union Musicale Voinraude and concert "Le tour de France années 80" by Orchestre événementiel Studio 5, fireworks. We look forward to seeing you there!

Ab 17 Uhr Kunsthandwerksmarkt und lokale Produzenten, Getränke- und Essensstände vor Ort. Ab 20 Uhr Musikabend: Musikalische Darbietung der Schüler der 5. Klasse, Konzert der Union Musicale Voinraude und Konzert "Le tour de France années 80" des Event-Orchesters Studio 5, Feuerwerk. Wir erwarten Sie zahlreich!

Vanaf 17u: ambachtsmarkt en lokale producenten, drankjes en eten ter plaatse. Vanaf 20.00 uur, muzikale avond: muziekoptreden door leerlingen van CM2, concert door de Union Musicale Voinraude en concert "Le tour de France années 80" door het evenementenorkest Studio 5, vuurwerk. We kijken uit naar je komst!

A partir de las 17:00 h: mercado de artesanía y productores locales, refrescos y restauración in situ. A partir de las 20:00 h, velada musical: actuación musical de los alumnos del CM2, concierto de la Union Musicale Voinraude y concierto "Le tour de France années 80" de la orquesta de eventos Studio 5, fuegos artificiales. ¡Le esperamos!

Dalle 17:00: mercatino dell'artigianato e dei produttori locali, rinfreschi e cibo in loco. Dalle 20.00, serata musicale: esibizione musicale degli alunni della CM2, concerto dell'Union Musicale Voinraude e concerto "Le tour de France années 80" dell'orchestra Studio 5 events, fuochi d'artificio. Non vediamo l'ora di vedervi lì!