Description
Le Salon Rétro mobile du Bazadais vous attend une nouvelle fois au cœur de la ville de Bazas. Des trésors automobiles dans chaque coin de rue créeront la surprise pour un public toujours plus nombreux. L’inédit, l’extraordinaire et l’inattendu se disputeront la vedette, mais c’est la passion qui sera le dénominateur commun de cette nouvelle édition.
Vous partirez à la rencontre d’artistes, constructeurs, clubs, fédérations, vendeurs de pièces détachées et de miniatures, restaurateurs ou encore marchands d’automobiles.
Le Rétro mobile du Bazadais est le salon des passionnés, curieux ou amateurs de voitures anciennes : plus de 1200 voitures et 400 Motos réunis pour la passion avec de nombreuses animations exclusives. Venez voyager dans le temps ou vivre votre passion !
Place des Tilleuls, retrouvez le "Rétro Broc", un vide grenier pour faire de bonnes affaires !
English
The Salon Rétro Mobile du Bazadais awaits you once again in the heart of the town of Bazas. Car treasures on every street corner will surprise an ever-growing public. The unprecedented, the extraordinary and the unexpected will vie for the limelight, but it is passion that will be the common denominator of this new edition.
You'll meet artists, manufacturers, clubs, federations, parts and miniature dealers, restorers and car dealers.
The Rétro Mobile du Bazadais is the show for enthusiasts, the curious and enthusiasts of classic cars: over 1,200 cars and 400 motorcycles brought together to share their passion, with a host of exclusive events. Come and travel back in time or live out your passion!
In Place des Tilleuls, you'll find the "Rétro Broc", a flea market for bargains!
Deutsch
Der Salon Rétro mobile du Bazadais erwartet Sie ein weiteres Mal im Herzen der Stadt Bazas. In jeder Straßenecke werden automobile Schätze zu finden sein, die ein immer zahlreicheres Publikum überraschen werden. Das Neue, das Außergewöhnliche und das Unerwartete werden um die Gunst der Besucher buhlen, doch der gemeinsame Nenner dieser neuen Ausgabe ist die Leidenschaft.
Sie werden Künstler, Konstrukteure, Clubs, Verbände, Ersatzteil- und Miniaturverkäufer, Restauratoren und Autohändler treffen.
Das Retromobil des Bazadais ist die Messe für Oldtimerfans, Neugierige und Liebhaber: mehr als 1200 Autos und 400 Motorräder, die aus Leidenschaft zusammenkommen, und zahlreiche exklusive Veranstaltungen. Kommen Sie mit auf eine Zeitreise oder leben Sie Ihre Leidenschaft aus!
Auf der Place des Tilleuls finden Sie den "Rétro Broc", einen Flohmarkt, bei dem Sie Schnäppchen machen können!
Dutch
De Salon Rétro Mobile du Bazadais wacht je weer op in het hart van de stad Bazas. Autoschatten op elke straathoek zullen een steeds groter publiek verrassen. Het nieuwe, het buitengewone en het onverwachte zullen om de schijnwerpers strijden, maar het is de passie die de gemene deler zal zijn van deze nieuwe editie.
Je kunt er artiesten, fabrikanten, clubs, federaties, verkopers van onderdelen en miniaturen, restaurateurs en autohandelaars ontmoeten.
De Rétro Mobile du Bazadais is de show voor liefhebbers, nieuwsgierigen en liefhebbers van klassieke auto's: meer dan 1.200 auto's en 400 motoren samengebracht voor de passie met vele exclusieve animaties. Kom en reis terug in de tijd of beleef je passie!
Op Place des Tilleuls vind je de "Rétro Broc", een garageverkoop waar je koopjes kunt scoren!
Español
Numerosos exponentes les esperan en la Plaza de la Catedral y abajo del Mercado del Ayuntamiento.
Italiano
Il Salon Rétro Mobile du Bazadais vi aspetta ancora una volta nel cuore della città di Bazas. Tesori automobilistici ad ogni angolo di strada sorprenderanno un pubblico sempre più numeroso. Il nuovo, lo straordinario e l'inaspettato si contenderanno le luci della ribalta, ma sarà la passione il denominatore comune di questa nuova edizione.
Si potranno incontrare artisti, costruttori, club, federazioni, venditori di ricambi e miniature, restauratori e concessionari di auto.
Il Rétro Mobile du Bazadais è il salone per gli appassionati, i curiosi e i cultori delle auto d'epoca: più di 1.200 auto e 400 moto riunite per la passione con tante animazioni esclusive. Venite a viaggiare indietro nel tempo o a vivere la vostra passione!
In Place des Tilleuls, troverete il "Rétro Broc", un mercatino dell'usato dove potrete fare qualche affare!