Le petit marché de producteurs locaux – 22-08-2026 – Yssingeaux

Nouveauté cet été : Le Petit marché de producteurs locaux du samedi – De 17h à 19h ! Retrouvez un boucher/traiteur, Un primeur maraicher, Un apiculteur, Un producteur de fruits rouges, Un camion pizza, Une productrice de plantes médicinales.

New this summer: The Saturday Local Farmers' Market—from 5:00 p.m. to 7:00 p.m.! Come meet a butcher/caterer, a produce farmer, a beekeeper, a berry farmer, a pizza truck, and a medicinal plant grower.

Neu in diesem Sommer: Der kleine Samstagsmarkt mit regionalen Erzeugern – von 17 bis 19 Uhr! Dort finden Sie einen Metzger/Feinkosthändler, einen Gemüsehändler, einen Imker, einen Beerenobstbauern, einen Pizza-Lieferwagen und eine Produzentin von Heilpflanzen.

Nieuw deze zomer: de kleine markt met lokale producenten op zaterdag – van 17.00 tot 19.00 uur! Ontmoet een slager/cateraar, een groente- en fruitverkoper, een imker, een teler van rode vruchten, een pizzatruck en een teler van geneeskrachtige planten.

Novedad este verano: El pequeño mercado de productores locales de los sábados, ¡de 17:00 a 19:00! Allí encontrarás un carnicero y catering, un frutero y hortalero, un apicultor, un productor de frutos rojos, una furgoneta de pizzas y una productora de plantas medicinales.

Novità di quest'estate: il mercatino dei produttori locali del sabato – Dalle 17:00 alle 19:00! Troverete un macellaio/gastronomo, un fruttivendolo, un apicoltore, un coltivatore di frutti di bosco, un furgoncino che vende pizza e una coltivatrice di piante medicinali.