La Boutique de Noël – 25-11-2025 – Matha

Un Noël 100 % local, vous allez être emballés ! Les producteurs et artisans des Vals de Saintonge vous proposent une sélection de leurs produits et créations pour des cadeaux uniques !

A 100% local Christmas – you're in for a treat! The producers and craftsmen of the Vals de Saintonge are offering you a selection of their products and creations for unique gifts!

Ein Weihnachtsfest zu 100 % aus der Region – Sie werden begeistert sein! Die Produzenten und Handwerker der Vals de Saintonge bieten Ihnen an eine Auswahl ihrer Produkte und Kreationen für einzigartige Geschenke!

Een 100% lokale kerst – dat wordt smullen! De producenten en ambachtslieden van de Vals de Saintonge bieden u een selectie van hun producten en creaties voor unieke geschenken!

Unas Navidades 100% locales: ¡estás de enhorabuena! Los productores y artesanos de Vals de Saintonge le proponen una selección de sus productos y creaciones para hacer regalos únicos

Un Natale al 100% locale: una vera delizia! I produttori e gli artigiani della Vals de Saintonge vi propongono una selezione di prodotti e creazioni una selezione dei loro prodotti e creazioni per regali unici!