Description
Venez vivre la 42ème édition des Journées Européennes du Patrimoine ! Retrouvez le programme des animations en Albret pour ne rien louper de ce week-end riche en culture et patrimoine.
Plongez au cœur de l’histoire et du patrimoine de l’Albret à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine. De Barbaste à Nérac, en passant par Mézin, Vianne, et bien d’autres villages, de nombreux sites vous ouvrent leurs portes pour des visites guidées, des ateliers ludiques et des découvertes inédites.
Ces journées sont une occasion unique de découvrir ou redécouvrir la richesse patrimoniale de l’Albret, à travers des expériences immersives et des rencontres passionnantes avec des acteurs locaux.
English
Come and experience the 42nd European Heritage Days! Check out the program of events in Albret to make sure you don't miss out on a weekend rich in culture and heritage.
Immerse yourself in the history and heritage of Albret during the European Heritage Days. From Barbaste to Nérac, via Mézin, Vianne and many other villages, many sites open their doors to you for guided tours, fun workshops and new discoveries.
These days are a unique opportunity to discover or rediscover the rich heritage of the Albret region, through immersive experiences and fascinating encounters with local players.
Deutsch
Erleben Sie die 42. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes! Hier finden Sie das Programm der Veranstaltungen im Albret, damit Sie nichts von diesem Wochenende voller Kultur und Kulturerbe verpassen.
Tauchen Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes in die Geschichte und das Kulturerbe des Albret ein. Von Barbaste bis Nérac, über Mézin, Vianne und viele andere Dörfer öffnen zahlreiche Stätten ihre Türen für geführte Besichtigungen, spielerische Workshops und neue Entdeckungen.
Diese Tage sind eine einzigartige Gelegenheit, das reiche Kulturerbe der Region Albret zu entdecken oder wiederzuentdecken, und zwar durch immersive Erfahrungen und spannende Begegnungen mit lokalen Akteuren.
Dutch
Kom genieten van de 42e Europese Erfgoeddagen! Bekijk het evenementenprogramma in Albret om dit weekend vol cultuur en erfgoed niet te missen.
Dompel je onder in de geschiedenis en het erfgoed van Albret tijdens de Europese Erfgoeddagen. Van Barbaste tot Nérac, via Mézin, Vianne en vele andere dorpen openen vele sites hun deuren voor je voor rondleidingen, leuke workshops en nieuwe ontdekkingen.
Deze dagen zijn een unieke gelegenheid om het rijke erfgoed van de regio Albret te ontdekken of te herontdekken, door middel van meeslepende ervaringen en boeiende ontmoetingen met lokale spelers.
Español
¡Venga a disfrutar de las 42ª Jornadas Europeas del Patrimonio! Consulte el programa de actos de Albret para no perderse este fin de semana rico en cultura y patrimonio.
Sumérjase en la historia y el patrimonio de Albret durante las Jornadas Europeas del Patrimonio. De Barbaste a Nérac, pasando por Mézin, Vianne y muchos otros pueblos, numerosos lugares le abren sus puertas para visitas guiadas, talleres lúdicos y nuevos descubrimientos.
Estas jornadas son una oportunidad única para descubrir o redescubrir el rico patrimonio de la región de Albret, a través de experiencias inmersivas y encuentros fascinantes con los protagonistas locales.
Italiano
Venite a godervi le 42esime Giornate Europee del Patrimonio! Consultate il programma degli eventi ad Albret per non perdervi questo fine settimana ricco di cultura e patrimonio.
Immergetevi nella storia e nel patrimonio di Albret durante le Giornate Europee del Patrimonio. Da Barbaste a Nérac, passando per Mézin, Vianne e molti altri villaggi, molti siti vi apriranno le porte per visite guidate, laboratori divertenti e nuove scoperte.
Queste giornate sono un'occasione unica per scoprire o riscoprire il ricco patrimonio della regione di Albret, attraverso esperienze coinvolgenti e incontri affascinanti con gli attori locali.