Journée des chiens guides – Portes ouvertes à Woippy ! – 27-09-2026 – Woippy

L'École des chiens guides de Woippy ouvre ses portes au public afin de découvrir l'univers du chien guide à travers de nombreuses animations gratuites et accessibles à tous. Tout au long de la journée, assistez à des démonstrations de chiens guides et de chiots en éducation, découvrez les coulisses de l'école lors de visites guidées, échangez avec des maîtres de chiens guides, des familles d'accueil, des bénévoles et des professionnels de l'Association. Des ateliers de sensibilisation au handicap visuel, des parcours immersifs, des animations pour les enfants ainsi que des rencontres avec nos partenaires vous permettront de mieux comprendre le rôle essentiel du chien guide dans le quotidien des personnes déficientes visuelles. Que vous soyez curieux, amoureux des chiens, futur bénévole ou simplement désireux d'en savoir plus sur notre mission, nous vous attendons nombreux pour partager ce moment convivial. Programme : visite du chenil, démonstrations de chiots en famille d'accueil, de chiens en éducation, de chiens guides et de déplacement à la canne électronique, stands d'information, de sensibilisation au handicap et d'achats solidaires, tombola et activités pour les plus petits

The Woippy Guide Dog School is opening its doors to the public so visitors can discover the world of guide dogs through a variety of free activities open to everyone. Throughout the day, watch demonstrations featuring guide dogs and puppies in training, take a guided tour behind the scenes of the school, and talk with guide dog handlers, foster families, volunteers, and professionals from the Association. Workshops on visual impairment awareness, immersive obstacle courses, activities for children, and meetings with our partners will help you better understand the essential role that guide dogs play in the daily lives of people with visual impairments. Whether you’re simply curious, a dog lover, a future volunteer, or just eager to learn more about our mission, we look forward to seeing many of you there to share this enjoyable experience. Program: tour of the kennel; demonstrations featuring puppies in foster care, dogs in training, guide dogs, and navigating with an electronic cane; information booths, disability awareness exhibits, and fair trade shopping, a raffle, and activities for the little ones

Die Blindenführhundschule in Woippy öffnet ihre Türen für die Öffentlichkeit, damit diese die Welt der Blindenführhunde durch zahlreiche kostenlose und für alle zugängliche Veranstaltungen entdecken kann. Den ganzen Tag über können Sie Vorführungen von Blindenführhunden und Welpen in der Ausbildung beiwohnen, bei Führungen einen Blick hinter die Kulissen der Schule werfen und und tauschen Sie sich mit Blindenführhundhaltern, Pflegefamilien, Freiwilligen und Fachleuten des Vereins aus. Workshops zur Sensibilisierung für Sehbehinderungen, Erlebnisparcours, Aktivitäten für Kinder sowie Begegnungen mit unseren Partnern ermöglichen es Ihnen, die wesentliche Rolle des Blindenführhundes im Alltag von Menschen mit Sehbehinderungen besser zu verstehen. Ob Sie nun neugierig sind, Hunde lieben, sich als Freiwilliger engagieren möchten oder einfach nur mehr über unsere Arbeit erfahren wollen – wir freuen uns auf zahlreiche Besucher, um diesen geselligen Moment gemeinsam zu erleben. Programm: Besichtigung der Hundezucht, Vorführungen von Welpen in Pflegefamilien, von Hunden in der Ausbildung, von Blindenführhunden und von Fortbewegung mit dem elektronischen Blindenstock, Informationsstände, Aufklärungsangebote zum Thema Behinderung und solidarische Einkaufsmöglichkeiten, Tombola sowie Aktivitäten für die Kleinsten

De blindengeleidehondenschool van Woippy opent haar deuren voor het publiek, zodat iedereen de wereld van de blindengeleidehond kan ontdekken via talrijke gratis activiteiten die voor iedereen toegankelijk zijn. De hele dag door kunt u demonstraties bijwonen van blindengeleidehonden en puppy’s in opleiding, een kijkje achter de schermen van de school nemen tijdens rondleidingen, en praat met blindengeleidehondengeleiders, gastgezinnen, vrijwilligers en professionals van de vereniging. Via workshops om het bewustzijn rond visuele beperkingen te vergroten, meeslepende parcours, activiteiten voor kinderen en ontmoetingen met onze partners krijgt u een beter inzicht in de essentiële rol die de blindengeleidehond speelt in het dagelijks leven van mensen met een visuele beperking. Of u nu nieuwsgierig bent, een hondenliefhebber, een toekomstige vrijwilliger of gewoon meer wilt weten over onze missie: we kijken ernaar uit om dit gezellige moment met u te delen. Programma: rondleiding door de kennel, demonstraties van puppy’s in pleeggezinnen, honden in opleiding, blindengeleidehonden en het lopen met de elektronische wandelstok, informatiestands, bewustmaking rond handicaps en solidaire verkoop, een tombola en activiteiten voor de allerkleinsten

La escuela de perros guía de Woippy abre sus puertas al público para que descubra el mundo de los perros guía a través de numerosas actividades gratuitas y accesibles para todos. A lo largo del día, podrás asistir a demostraciones de perros guía y cachorros en formación, descubrir los entresijos de la escuela durante las visitas guiadas, y charlar con los adiestradores de perros guía, las familias de acogida, los voluntarios y los profesionales de la Asociación. Los talleres de sensibilización sobre la discapacidad visual, los recorridos inmersivos, las actividades para niños y los encuentros con nuestros colaboradores te permitirán comprender mejor el papel esencial que desempeña el perro guía en la vida cotidiana de las personas con discapacidad visual. Tanto si sientes curiosidad, eres amante de los perros, futuro voluntario o simplemente deseas saber más sobre nuestra misión, os esperamos a todos para compartir este momento de convivencia. Programa: visita a la perrera, demostraciones de cachorros en familias de acogida, de perros en formación, de perros guía y de desplazamiento con el bastón electrónico, puestos de información, sensibilización sobre la discapacidad y compras solidarias, tómbola y actividades para los más pequeños

La scuola per cani guida di Woippy apre le porte al pubblico per far scoprire il mondo dei cani guida attraverso numerose attività gratuite e accessibili a tutti. Durante tutta la giornata, potrete assistere a dimostrazioni di cani guida e cuccioli in addestramento, scoprire i retroscena della scuola durante le visite guidate, scambiate impressioni con i conduttori dei cani guida, le famiglie ospitanti, i volontari e i professionisti dell’Associazione. Laboratori di sensibilizzazione sulla disabilità visiva, percorsi immersivi, attività per i bambini e incontri con i nostri partner vi permetteranno di comprendere meglio il ruolo essenziale del cane guida nella vita quotidiana delle persone ipovedenti. Che siate semplicemente curiosi, amanti dei cani, futuri volontari o desiderosi di saperne di più sulla nostra missione, vi aspettiamo numerosi per condividere questo momento di convivialità. Programma: visita al canile, dimostrazioni con cuccioli in famiglia affidataria, cani in addestramento, cani guida e spostamenti con il bastone elettronico, stand informativi, di sensibilizzazione sulla disabilità e di acquisti solidali, lotteria e attività per i più piccoli