Description
Une gatiféria c'est quoi ? C'est un marché 100% gratuit !
Le samedi 8 novembre, vous apportez ce qui encombre vos placards. Le dimanche 9, vous venez choisir ce dont vous avez besoin et ce qui vous plaît. Vous pouvez donner livres, jeux, vêtements, vaisselle…
La gratiféria est un évènement solidaire ! Organisé par l'association "A deux mains".
English
What's a gatiféria? It's a 100% free market!
On Saturday, November 8, you bring what's cluttering your cupboards. On Sunday 9th, you come and choose what you need and what you like. You can donate books, games, clothes, crockery…
The gratiferia is a solidarity event! Organized by the "A deux mains" association.
Deutsch
Was ist eine Gatiféria? Es ist ein 100% kostenloser Markt!
Am Samstag, den 8. November, bringen Sie mit, was Ihre Schränke überfüllt. Am Sonntag, den 9. September, kommen Sie und wählen aus, was Sie brauchen und was Ihnen gefällt. Sie können Bücher, Spiele, Kleidung, Geschirr usw. spenden.
Die Gratiféria ist ein solidarisches Ereignis! Organisiert von der Vereinigung "A deux mains".
Dutch
Wat is een gatiféria? Het is een 100% vrije markt!
Op zaterdag 8 november breng je mee wat er in je kasten ligt. Op zondag 9 kom je kiezen wat je nodig hebt en wat je leuk vindt. Je kunt boeken, spelletjes, kleren, serviesgoed, enz. doneren.
De gratiferia is een solidair evenement! Georganiseerd door de vereniging "A deux mains".
Español
¿Qué es una gatiféria? Es un mercado 100% libre
El sábado 8 de noviembre, traes lo que abarrota tus armarios. El domingo 9, vienes y eliges lo que necesitas y lo que te gusta. Puedes donar libros, juegos, ropa, vajilla, etc.
La gratiferia es un acto solidario Organizada por la asociación "A deux mains".
Italiano
Cos'è una gatiféria? È un mercato libero al 100%!
Sabato 8 novembre portate ciò che ingombra i vostri armadi. Domenica 9, vieni a scegliere ciò che ti serve e ciò che ti piace. Si possono donare libri, giochi, vestiti, stoviglie, ecc.
La gratiferia è un evento di solidarietà! Organizzata dall'associazione "A deux mains".