Description
Le Centre Hospitalier renouvelle sa traditionnelle braderie annuelle, un rendez-vous désormais bien installé dans la vie de l’établissement.
Cette année, une brocante est ouverte aux vendeurs sur l’espace vert situé à côté des parkings de l’établissement.
English
The Centre Hospitalier is once again holding its traditional annual "braderie", a well-established event in the life of the establishment.
This year, a flea market will be open to vendors on the green space next to the hospital?s parking lots.
Deutsch
Das Centre Hospitalier veranstaltet auch in diesem Jahr wieder seinen traditionellen jährlichen Flohmarkt, ein mittlerweile fest etablierter Termin im Leben der Einrichtung.
Dieses Jahr gibt es einen Flohmarkt auf der Grünfläche neben den Parkplätzen des Krankenhauses.
Dutch
Het ziekenhuiscentrum herhaalt zijn traditionele jaarlijkse "braderie", een evenement dat een vaste waarde is geworden in het leven van de instelling.
Dit jaar is er een vlooienmarkt voor verkopers in de groene ruimte naast de parkeerplaatsen van het ziekenhuis.
Español
El Centro Hospitalario repite su tradicional "braderie" anual, un acontecimiento que se ha convertido en un fijo en la vida del establecimiento.
Este año, un mercadillo estará abierto a los vendedores en el espacio verde situado junto a los aparcamientos del hospital.
Italiano
Il Centro ospedaliero ripropone la tradizionale "braderie" annuale, un evento che è diventato un appuntamento fisso nella vita della struttura.
Quest'anno, un mercatino delle pulci sarà aperto ai venditori nello spazio verde accanto ai parcheggi dell'ospedale.