Description
Les passionnés d’orthographe sont invités à participer à une dictée imaginée par Julien Soulié en partenariat avec
les éditions First. En écho à la thématique du cycle Temps présent, André Malraux sera au cœur de cette dictée qui cette
année encore est ouverte aux adultes comme aux enfants.
Un corrigé collectif permettra aux participants de repérer les fautes pour ne plus les commettre !
Des lots sont prévus pour les gagnants qui seront répartis en 3 niveaux : experts, amateurs et juniors. Ils seront remis à 14h au Forum des lecteurs dans la Halle Brassens. JAUGE LIMITÉE • SANS INSCRIPTION • AVEC LE SOUTIEN DE L’AMOPA
English
Spelling enthusiasts are invited to participate in a spelling bee created by Julien Soulié in partnership with
First Publishing. In keeping with the theme of the “Temps présent” series, André Malraux will be the focus of this spelling bee, which
is once again open to both adults and children this year.
A group review will help participants identify their mistakes so they won’t make them again!
Prizes will be awarded to winners in three categories: experts, amateurs, and juniors. They will be awarded at 2:00 p.m. at the Readers’ Forum in the Halle Brassens. LIMITED CAPACITY? NO REGISTRATION REQUIRED? WITH THE SUPPORT OF AMOPA
Deutsch
Rechtschreibbegeisterte sind eingeladen, an einem Diktat teilzunehmen, das von Julien Soulié in Zusammenarbeit mit
dem First-Verlag konzipiert wurde. Passend zum Thema der Reihe „Temps présent“ steht André Malraux im Mittelpunkt dieses Diktats, das auch
in diesem Jahr wieder sowohl für Erwachsene als auch für Kinder offen ist.
Ein gemeinsamer Korrekturleitfaden ermöglicht es den Teilnehmern, Fehler zu erkennen, um sie künftig zu vermeiden!
Für die Gewinner sind Preise vorgesehen, die in drei Kategorien vergeben werden: Experten, Amateure und Junioren. Die Preise werden um 14 Uhr im „Forum des lecteurs“ in der Halle Brassens überreicht. BEGRENZTE TEILNEHMERZAHL ? KEINE ANMELDUNG ERFORDERLICH ? MIT UNTERSTÜTZUNG DER AMOPA
Dutch
Liefhebbers van spelling worden uitgenodigd om deel te nemen aan een dictee, bedacht door Julien Soulié in samenwerking met
uitgeverij First. In het kader van het thema van de cyclus „Temps présent“ staat André Malraux centraal in deze dictee, die
ook dit jaar weer openstaat voor zowel volwassenen als kinderen.
Aan de hand van een gezamenlijke correctie kunnen de deelnemers hun fouten opsporen om ze in de toekomst niet meer te maken!
Er zijn prijzen voorzien voor de winnaars, die worden ingedeeld in 3 niveaus: experts, amateurs en junioren. Deze worden om 14.00 uur uitgereikt in het Forum des lecteurs in de Halle Brassens. BEPERKT AANTAL PLAATSEN ? ZONDER AANMELDING ? MET DE STEUN VAN DE AMOPA
Español
Se invita a los apasionados de la ortografía a participar en un concurso de ortografía ideado por Julien Soulié en colaboración con
la editorial First. En consonancia con la temática del ciclo «Temps présent», André Malraux será el protagonista de este dictado que,
un año más, está abierto tanto a adultos como a niños.
¡Una corrección colectiva permitirá a los participantes detectar los errores para no volver a cometerlos!
Se han previsto premios para los ganadores, que se dividirán en tres niveles: expertos, aficionados y jóvenes. Se entregarán a las 14:00 h en el Foro de Lectores, en la Halle Brassens. ¿AFORO LIMITADO? ¿SIN INSCRIPCIÓN? CON EL APOYO DE LA AMOPA
Italiano
Gli appassionati di ortografia sono invitati a partecipare a una dettatura ideata da Julien Soulié in collaborazione con
le Edizioni First. In linea con la tematica del ciclo «Temps présent», André Malraux sarà al centro di questa dettatura che, anche
quest’anno, è aperta sia agli adulti che ai bambini.
Una correzione collettiva permetterà ai partecipanti di individuare gli errori per non commetterli più!
Sono previsti premi per i vincitori, che saranno suddivisi in 3 livelli: esperti, dilettanti e junior. Saranno consegnati alle ore 14:00 al Forum dei lettori nella Halle Brassens. POSTI LIMITATI? SENZA ISCRIZIONE? CON IL SOSTEGNO DELL’AMOPA