Feu d'artifices | Jarnac – 14-11-2026 – Mainxe-Gondeville

La municipalité de Jarnac vous propose son feu d'artifices (report du 14 juillet) sur le thème "L'Odyssée des étoiles" Ce feu clôturera en beauté la journée festive du Marathon du Cognac, prévu ce même jour ! A 19h sur les bords de Charente.

The city invites you to its fireworks display themed “The Odyssey of the Stars” This is a rescheduled event—the fireworks display was originally planned for July 14 but was unfortunately canceled by the authorities due to the heat wave. This fireworks display will bring the festive day of the Cognac Marathon, scheduled for the same day, to a spectacular close!

Die Gemeinde Jarnac lädt Sie zu ihrem Feuerwerk (Verschiebung vom 14. Juli) unter dem Motto „Die Odyssee der Sterne“ ein Dieses Feuerwerk bildet den krönenden Abschluss des festlichen Tages des Cognac-Marathons, der am selben Tag stattfindet! Um 19 Uhr am Ufer der Charente.

De gemeente Jarnac presenteert haar vuurwerk (uitgesteld van 14 juli) met als thema „De Odyssee van de sterren” Dit vuurwerk vormt een prachtige afsluiting van de feestelijke dag van de Cognac-marathon, die op dezelfde dag plaatsvindt! Om 19.00 uur aan de oevers van de Charente.

El Ayuntamiento os ofrece su espectáculo de fuegos artificiales bajo el lema «La odisea de las estrellas» Se trata del aplazamiento del espectáculo pirotécnico previsto inicialmente para el 14 de julio y que, lamentablemente, fue cancelado por las autoridades debido a la ola de calor. ¡Este espectáculo pirotécnico pondrá el broche de oro a la jornada festiva del Maratón de Cognac, prevista para ese mismo día!

Il Comune di Jarnac vi propone i suoi fuochi d'artificio (rinviati dal 14 luglio) sul tema "L'Odissea delle stelle" Questo spettacolo pirotecnico concluderà in bellezza la giornata di festeggiamenti della Maratona del Cognac, in programma proprio lo stesso giorno! Alle 19:00 sulle rive della Charente.