Description
L'office de tourisme Médoc-Vignbole vous informe :
Depuis 76 ans, la Fête du Vin et de la Gastronomie de Lesparre célèbre les vins du Médoc ainsi que ceux des autres appellations, tout en mettant à l’honneur la gastronomie et l’artisanat local, sur le site historique de la Tour de l’Honneur Plus de 60 exposants sont attendus, dont des viticulteurs, des représentants de la gastronomie et des créateurs. Au programme des animations, un loto le jeudi soir, un karaoké le vendredi soir, deux concerts gratuits le samedi soir avec Dominique et Super Gala, suivis d’un grand spectacle pyrotechnique sur la Tour de l’Honneur. Des animations musicales déambulatoires sont aussi programmées, une marche pédestre, des structures gonflables pour les enfants et un mur d’escalade.
Cette année, les stands de gastronomie feront face aux stands de vin sur le site.
English
The Lesparre wine and gastronomy festival promotes Médoc wines and other appellations, as well as gastronomy and crafts, on the historic site of the Tour de l'Honneur.
The 3 days of festivities include non-stop entertainment, concerts, shows and more… to round things off with a pyrotechnic show on the dungeon on Saturday evening after the show
Garage sale on Saturday and Sunday, Place Georges Clemenceau.
Refreshments and catering on site.
More information to come
Deutsch
Das Wein- und Gastronomiefest von Lesparre fördert die Weine des Médoc und anderer Appellationen sowie die Gastronomie und das Kunsthandwerk, und zwar auf dem historischen Gelände des Tour de l'Honneur.
Auf dem Programm dieser 3 Festtage stehen: durchgehende Animationen, Konzerte, Aufführungen usw. Zum krönenden Abschluss gibt es am Samstagabend nach der Aufführung ein pyrotechnisches Spektakel auf dem Bergfried
Flohmarkt am Samstag und Sonntag auf dem Place Georges Clemenceau.
Getränke und Speisen vor Ort.
Weitere Informationen folgen
Dutch
Het wijn- en gastronomiefestival van Lesparre promoot de wijnen van de Médoc en andere appellations, evenals gastronomie en ambachten, op de historische site van de Tour de l'Honneur.
Op het programma voor deze 3 dagen van festiviteiten: non-stop entertainment, concerten, shows, enz… om af te sluiten met een hoge noot, een vuurwerk op de kerker op zaterdagavond na de show
Garageverkoop op zaterdag en zondag op Place Georges Clemenceau.
Versnaperingen en eten ter plaatse.
Meer informatie volgt
Español
La fiesta del vino y la gastronomía de Lesparre promueve los vinos del Médoc y otras denominaciones de origen, así como la gastronomía y la artesanía, en el recinto histórico de la Tour de l'Honneur.
En el programa de estos 3 días de fiesta: animaciones ininterrumpidas, conciertos, espectáculos, etc… para terminar con broche de oro, un castillo de fuegos artificiales en la mazmorra el sábado por la noche después del espectáculo
Ventas de garaje el sábado y el domingo en la plaza Georges Clemenceau.
Refrescos y comida in situ.
Más información
Italiano
L'Ufficio del Turismo del Médoc-Vignbole vi informa:
Da 76 anni, il Festival enogastronomico di Lesparre celebra i vini del Médoc e di altre denominazioni, nonché la gastronomia e l'artigianato locale, nello storico sito della Tour de l'Honneur Sono attesi più di 60 espositori, tra cui viticoltori, rappresentanti della gastronomia e designer. Il programma degli eventi prevede una tombola giovedì sera, un karaoke venerdì sera, due concerti gratuiti sabato sera con Dominique e Super Gala, seguiti da un grande spettacolo pirotecnico sulla Tour de l'Honneur. Ci sarà anche un intrattenimento musicale itinerante, una passeggiata, strutture gonfiabili per bambini e una parete da arrampicata.
Quest'anno, gli stand gastronomici saranno allestiti di fronte a quelli dei vini.