Fête de Saint-Médard en Berry – 29-08-2026 – Saint-Médard

Dès 8h, brocante, puis marché des producteurs à partir de 10h. À 17h, place à la musique avec les Bandas de Saint-Genou et les Pellevoi’Zicos. La soirée se poursuivra à 19h autour d’un repas champêtre animé par DJ Hugo Events.

Starting at 8 a.m., a flea market, followed by a farmers' market starting at 10 a.m. At 5 p.m., it’s time for music with the Bandas de Saint-Genou and the Pellevoi?Zicos. The evening will continue at 7 p.m. with a country-style dinner hosted by DJ Hugo Events.

Ab 8 Uhr Trödelmarkt, ab 10 Uhr Bauernmarkt. Um 17 Uhr steht Musik auf dem Programm mit den Bandas de Saint-Genou und den Pellevoi?Zicos. Der Abend geht um 19 Uhr mit einem rustikalen Abendessen weiter, das von DJ Hugo Events musikalisch begleitet wird.

Vanaf 8.00 uur rommelmarkt, gevolgd door een boerenmarkt vanaf 10.00 uur. Om 17.00 uur is het tijd voor muziek met de Bandas de Saint-Genou en de Pellevoi?Zicos. De avond wordt om 19.00 uur voortgezet met een rustiek diner, begeleid door DJ Hugo Events.

A partir de las 8:00 h, mercadillo; a partir de las 10:00 h, mercado de productores. A las 17:00 h, espacio dedicado a la música con las Bandas de Saint-Genou y los Pellevoi?Zicos. La velada continuará a las 19:00 h con una cena campestre amenizada por DJ Hugo Events.

A partire dalle 8:00, mercatino dell’usato, seguito dal mercato dei produttori a partire dalle 10:00. Alle 17:00, spazio alla musica con le Bandas di Saint-Genou e i Pellevoi?Zicos. La serata proseguirà alle 19:00 con una cena campestre animata da DJ Hugo Events.