Fête communale de Fayet – 18-05-2025 – Fayet

Le 18 mai, c'est jour de fête à Fayet ! Venez passez une journée conviviale et festive avec de nombreuses animations pour petits et grands ! Au programme : – Brocante (sur inscription en mairie, 3€ les 3 mètres, 03 23 62 57 13) – Exposition de véhicules de collection – Jeux pour enfants – Camp militaire historique – restauration sur place Rejoignez-nous pour une journée placée sous le signe du partage de et la bonne humeur ! Au stade communal, rue Jean de la Fontaine à Fayet.

May 18 is party day in Fayet! Come and spend a convivial, festive day with plenty of entertainment for young and old! On the program – Flea market (registration at the town hall, 3? per 3 meters, 03 23 62 57 13) – Exhibition of vintage vehicles – Children's games – Historic military camp – on-site catering Join us for a day of fun and sharing! At the municipal stadium, rue Jean de la Fontaine, Fayet.

Am 18. Mai wird in Fayet gefeiert! Verbringen Sie einen geselligen und festlichen Tag mit zahlreichen Animationen für Groß und Klein! Auf dem Programm stehen: – Trödelmarkt (Anmeldung im Rathaus erforderlich, 3? pro 3 Meter, 03 23 62 57 13) – Ausstellung von Oldtimern – Spiele für Kinder – Historisches Militärlager – verpflegung vor Ort Begleiten Sie uns an einem Tag, der ganz im Zeichen des Teilens und der guten Laune steht! Im Stadion der Gemeinde, rue Jean de la Fontaine in Fayet.

Op 18 mei is het feest in Fayet! Kom genieten van een gezellige, feestelijke dag met veel vermaak voor jong en oud! Op het programma: – Vlooienmarkt (inschrijving op het gemeentehuis, 3? per 3 meter, 03 23 62 57 13) – Tentoonstelling van oldtimers – Spelletjes voor kinderen – Historisch militair kamp – catering ter plaatse Kom een dagje plezier maken en delen! In het gemeentelijk stadion, rue Jean de la Fontaine in Fayet.

El 18 de mayo es día de fiesta en Fayet Venga a disfrutar de una jornada festiva y acogedora, con numerosas animaciones para grandes y pequeños En el programa: – Rastro (inscripción en el ayuntamiento, 3? por 3 metros, 03 23 62 57 13) – Exposición de vehículos antiguos – Juegos para niños – Campamento militar histórico – restauración in situ ¡Acompáñenos en una jornada de diversión y convivencia! En el estadio municipal, rue Jean de la Fontaine en Fayet.

Il 18 maggio è il giorno della festa a Fayet! Venite a godervi una giornata di festa e di amicizia con tanti divertimenti per grandi e piccini! In programma: – Mercatino delle pulci (iscrizione presso il municipio, 3? per 3 metri, 03 23 62 57 13) – Esposizione di veicoli d'epoca – Giochi per bambini – Accampamento storico militare – ristorazione in loco Unitevi a noi per una giornata di divertimento e condivisione! Presso lo stadio comunale, rue Jean de la Fontaine a Fayet.