Description
Programme en cours de construction Ateliers
Atelier apiculture
– Découvrez la vie des abeilles et dégustez leur miel. Marché artisanal Jardins de la voie Romaine
Miels, tisanes, légumes, semences… Bain sonore
Immersion sonore pour se détendre Stand maquillage
Avec Cécilie Histoires – samedi dès 15h, prix libre, tout âge, sans réservation Baptême Poney
Avec les Poneys du Gâtinais – samedi 15h-18h, 3€, env. 10 min Traiteur
Vendredi et samedi soir
English
Program under construction Workshops
Beekeeping workshop
– Discover the life of bees and taste their honey. Jardins de la voie Romaine craft market
Honeys, herbal teas, vegetables, seeds? Sound bath
Sound immersion for relaxation Make-up stand
With Cécilie Histoires? Saturday from 3pm, free admission, all ages, no reservation required Pony baptism
With Poneys du Gâtinais ? Saturday 3-6pm, 3?, approx. 10 min Catering
Friday and Saturday evening
Deutsch
Programm im Aufbau Workshops
Workshop Bienenzucht
– Entdecken Sie das Leben der Bienen und probieren Sie ihren Honig. Kunsthandwerkermarkt in den Gärten des Römerwegs
Honig, Kräutertees, Gemüse, Saatgut? Klangbad
Eintauchen in Klänge zum Entspannen Stand mit Schminke
Mit Cécilie Histoires? Samstag ab 15 Uhr, freier Preis, alle Altersgruppen, ohne Reservierung Taufe für Ponys
Mit den Ponys du Gâtinais ? Samstag 15h-18h, 3?, ca. 10 Min Traiteur
Freitag- und Samstagabend
Dutch
Programma in ontwikkeling Workshops
Workshop bijenteelt
– Ontdek het leven van bijen en proef hun honing. Jardins de la voie Romaine ambachtelijke markt
Honing, kruidenthee, groenten, zaden? Klankbad
Geluidsdompeling voor ontspanning Make-up stand
Met Cécilie Histoires? Zaterdag vanaf 15u, gratis toegang, alle leeftijden, reserveren niet nodig Pony doop
Met de Poneys du Gâtinais? Zaterdag van 15u tot 18u, 3?, ongeveer 10 min Horeca
Vrijdag- en zaterdagavond
Español
Programa en construcción Talleres
Taller de apicultura
– Descubra la vida de las abejas y pruebe su miel. Mercado artesanal Jardins de la voie Romaine
Mieles, infusiones, verduras, semillas.. Baño sonoro
Inmersión sonora para relajarse Stand de maquillaje
Con Cécilie Histoires? sábado a partir de las 15.00 h, entrada gratuita, todas las edades, sin reserva previa Bautismo en poni
Con los Poneys du Gâtinais ? Sábado de 15:00 a 18:00 h, 3?, aprox. 10 min Catering
Viernes y sábado por la noche
Italiano
Programma in costruzione Workshop
Laboratorio di apicoltura
– Scoprite la vita delle api e assaggiate il loro miele. Mercato artigianale dei Jardins de la voie Romaine
Mieli, tisane, verdure, semi? Bagno sonoro
Immersione sonora per il relax Stand di make-up
Con Cécilie Histoires? Sabato dalle ore 15.00, ingresso libero, tutte le età, senza obbligo di prenotazione Battesimo del pony
Con i Poneys du Gâtinais? Sabato dalle 15.00 alle 18.00, 3?, circa 10 min Ristorazione
Venerdì e sabato sera