Exposition-vente artisanale Arts et Saveurs en Périgord – 11-06-2026 – Saint-Astier

Exposition-vente d’artisanat local et produits du terroir sous la halle. Un rendez-vous incontournable pour découvrir le savoir-faire des artisans et producteurs locaux ! Faites vos emplettes et trouvez le cadeau original : miel, foie gras de canard, porc fermier, vins, bières, épices, spiruline, huile de noix et de noisettes, céramique, bijoux fantaisie, travail du bois et du fer, papeterie, accessoires de mode, savons, créations en tissus, cosmétiques, le tout réalisé par des créateurs passionnés et talentueux. Entrée libre, tous les jours : 9h-13h / 15h-19h, sauf dimanche après-midi

Exhibition and sale of local crafts and produce in the market hall Tasty Périgord products to delight your taste buds: honey, duck foie gras, walnut and hazelnut oil, jams, wines, walnut cakes, beer, spices, spirulina, … For your gifts, let yourself be seduced by original creations: paintings, cards, lamps, ceramics, costume jewelry, decorations and various objects in fabric, bags, soaps, accessories in recycled paper, and other new items every year. Free admission, daily: 9am-1pm / 5pm-8pm, except Sunday afternoons

Verkaufsausstellung von lokalem Kunsthandwerk und regionalen Produkten in der Halle Leckere Produkte aus dem Périgord verwöhnen Ihren Gaumen: Honig, Entenleber, Walnuss- und Haselnussöl, Konfitüren, Weine, Nusskuchen, Bier, Gewürze, Spirulina, … Lassen Sie sich als Geschenk von originellen Kreationen verführen: Gemälde, Karten, Lampen, Keramik, Modeschmuck, Dekorationen und verschiedene Objekte aus Stoff, Taschen, Seifen, Accessoires aus Recyclingpapier und andere Neuheiten jedes Jahr. Freier Eintritt, täglich: 9-13 Uhr / 17-20 Uhr, außer Sonntagnachmittag

Tentoonstelling en verkoop van lokale ambachten en producten in de markthal Smakelijke producten uit de Périgord om uw smaakpapillen te verwennen: honing, eendenlever, walnoot- en hazelnootolie, jam, wijn, walnotentaart, bier, kruiden, spirulina, enz. Laat je voor je cadeaus verleiden door originele creaties: schilderijen, kaarten, lampen, keramiek, kostuumjuwelen, decoraties en diverse voorwerpen van stof, tassen, zeep, accessoires van gerecycled papier en elk jaar nieuwe artikelen. Gratis toegang, dagelijks: 9.00 – 13.00 / 17.00 – 20.00, behalve zondagmiddag

Exposición y venta de artesanía y productos locales en el vestíbulo del mercado Deliciosos productos del Périgord para deleitar su paladar: miel, foie gras de pato, aceite de nuez y avellana, mermeladas, vinos, pasteles de nuez, cerveza, especias, espirulina, etc. Para sus regalos, déjese seducir por creaciones originales: cuadros, tarjetas, lámparas, cerámica, bisutería, adornos y objetos diversos en tela, bolsos, jabones, accesorios en papel reciclado, y otras novedades de cada año. Entrada gratuita, todos los días: de 9.00 a 13.00 h. / de 17.00 a 20.00 h., excepto domingos por la tarde

Esposizione e vendita di artigianato e prodotti locali nel mercato coperto. Un'occasione da non perdere per scoprire le competenze degli artigiani e dei produttori locali! Fate la vostra spesa e trovate un regalo originale: miele, foie gras d'anatra, carne di maiale di fattoria, vini, birre, spezie, spirulina, noci e nocciole, vino e vino vini, birre, spezie, spirulina, olio di noci e nocciole, ceramiche, bigiotteria, gioielli, oggetti in legno e in ferro gioielli, lavori in legno e in ferro, cartoleria, accessori moda, saponi, creazioni in stoffa saponi, creazioni in tessuto, cosmetici, tutti realizzati da designer appassionati e di talento. Ingresso libero, tutti i giorni: 9-13 / 15-19, tranne la domenica pomeriggio