Exposition : Jardins dans la ville – 09-09-2025 – Abbeville

"…vagabondages entre cités-jardins, potagers et jardins ouvriers" Conçue par Laurent Gervereau, avec le musée du Vivant-AgroParisTech en collaboration avec la ligue de l'enseignement. Une exposition pour réfléchir au rôle de la nature en ville à travers l’histoire des jardins vivriers, dans et autour des zones urbaines. Elle s'intéresse ainsi à tous ces jardins vivriers qui s'immiscent dans les villes et en périphéries des villes. Paysage, relations sociales, biodiversité, venez découvrir les différentes facettes des jardins urbains, permettant d'en saisir toute la complexité. Un regard renouvelé sur les jardins, leur sens et leurs pratiques. Visites commentées de 14h30 à 15h15 27 septembre 4, 11, 18, 25 octobre 8, 15, 22 novembre

"…wandering between garden cities, vegetable gardens and allotments" Designed by Laurent Gervereau, with the Musée du Vivant-AgroParisTech in collaboration with the Ligue de l'enseignement. This exhibition explores the role of nature in the city through the history of food gardens in and around urban areas. The exhibition focuses on all the food gardens that have found their way into and around cities. Landscape, social relations, biodiversity, come and discover the different facets of urban gardens, allowing you to grasp their full complexity. A fresh look at gardens, their meaning and their practices. Guided tours from 2:30pm to 3:15pm september 27 october 4, 11, 18, 25 november 8, 15, 22

"…vagabondages entre cités-jardins, potagers et jardins ouvriers" (Streifzüge zwischen Gartenstädten, Gemüse- und Arbeitergärten) Konzipiert von Laurent Gervereau, mit dem Musée du Vivant-AgroParisTech in Zusammenarbeit mit der Ligue de l'enseignement. Eine Ausstellung, um über die Rolle der Natur in der Stadt anhand der Geschichte der Nutzgärten in und um die städtischen Gebiete nachzudenken. Sie befasst sich somit mit all diesen Nahrungsgärten, die sich in die Städte und Stadtrandgebiete einschleichen. Landschaft, soziale Beziehungen, Biodiversität: Entdecken Sie die verschiedenen Facetten der städtischen Gärten, die es ermöglichen, ihre Komplexität zu erfassen. Ein neuer Blick auf die Gärten, ihre Bedeutung und ihre Praktiken. Kommentierte Besichtigungen von 14.30 bis 15.15 Uhr 27. September 4, 11, 18, 25 Oktober 8, 15, 22 November

"…zwervend tussen tuinsteden, moestuinen en volkstuinen" Ontworpen door Laurent Gervereau, met het Musée du Vivant-AgroParisTech in samenwerking met de Ligue de l'enseignement. Deze tentoonstelling onderzoekt de rol van de natuur in de stad aan de hand van de geschiedenis van voedseltuinen in en rond stedelijke gebieden. De tentoonstelling bekijkt alle voedseltuinen die in en rond steden zijn aangelegd. Landschap, sociale relaties, biodiversiteit – kom en ontdek de verschillende facetten van stadstuinen en begrijp hun volledige complexiteit. Een frisse kijk op tuinen, hun betekenis en hun praktijken. Rondleidingen van 14.30 tot 15.15 uur 27 september 4, 11, 18, 25 oktober 8, 15, 22 november

"…deambulando entre ciudades jardín, huertos y parcelas" Diseñado por Laurent Gervereau, con el Musée du Vivant-AgroParisTech en colaboración con la Ligue de l'enseignement. Esta exposición explora el papel de la naturaleza en la ciudad a través de la historia de los huertos alimentarios en las zonas urbanas y sus alrededores. La exposición recorre todos los huertos que se han plantado en las ciudades y sus alrededores. Paisaje, relaciones sociales, biodiversidad… descubra las diferentes facetas de los huertos urbanos y capte toda su complejidad. Una nueva mirada sobre los huertos, su significado y sus prácticas. Visitas guiadas de 14.30 a 15.15 h 27 de septiembre 4, 11, 18 y 25 de octubre 8, 15 y 22 de noviembre

"…vagando tra città giardino, orti e lottizzazioni" Progettato da Laurent Gervereau, con il Musée du Vivant-AgroParisTech in collaborazione con la Ligue de l'enseignement. Questa mostra esplora il ruolo della natura nella città attraverso la storia degli orti nelle aree urbane e nelle loro vicinanze. La mostra esamina tutti gli orti che sono stati piantati nelle città e nei dintorni. Paesaggio, relazioni sociali, biodiversità: venite a scoprire le diverse sfaccettature degli orti urbani e a coglierne tutta la complessità. Uno sguardo nuovo sugli orti, sul loro significato e sulle loro pratiche. Visite guidate dalle 14.30 alle 15.15 27 settembre ottobre 4, 11, 18, 25 8, 15, 22 novembre