Ecrin : l'art en roses – 08-05-2025 – Autry-le-Châtel

Le Domaine de Beau-Lièvre vous ouvre ses portes pour deux week-ends inoubliables, du 8 au 11 mai et du 24 au 25 mai, autour de l’événement “ÉCRIN – L’art en Roses”. Partez à la découverte d’un univers où la nature, l’art et la rose ne font plus qu’un . Au programme : exposition florale signée Chantal Jousset, ateliers Land Art pour petits et grands, visites guidées sur la biodiversité et la permaculture, salon de thé aux saveurs de rose, sans oublier la boutique d’épicerie fine et de cosmétiques bio, ouverte toute la journée. Une expérience sensorielle et poétique à vivre en famille ou entre amis, au cœur du Berry. Réservation conseillée pour le déjeuner.

Domaine de Beau-Lièvre opens its doors to you for two unforgettable weekends, from May 8 to 11 and May 24 to 25, around the event ?ÉCRIN? L?art en Roses? Discover a world where nature, art and roses become one. On the program: floral exhibition by Chantal Jousset, Land Art workshops for young and old, guided tours on biodiversity and permaculture, a rose-flavored tea room, not forgetting the delicatessen and organic cosmetics boutique, open all day long. A sensory and poetic experience for families and friends in the heart of Berry. Reservations recommended for lunch.

Die Domaine de Beau-Lièvre öffnet ihre Tore für zwei unvergessliche Wochenenden, vom 8. bis 11. Mai und vom 24. bis 25. Mai, rund um die Veranstaltung "ÉCRIN? Kunst in Rosen? Entdecken Sie eine Welt, in der die Natur, die Kunst und die Rose eins sind. Auf dem Programm stehen eine Blumenausstellung von Chantal Jousset, Land Art-Workshops für Groß und Klein, Führungen zu den Themen Biodiversität und Permakultur, ein Teesalon mit Rosenaromen und nicht zu vergessen die Boutique mit Feinkost und Biokosmetik, die den ganzen Tag über geöffnet ist. Eine sinnliche und poetische Erfahrung, die Sie mit der Familie oder Freunden im Herzen des Berry erleben können. Für das Mittagessen wird eine Reservierung empfohlen.

Het Domaine de Beau-Lièvre opent zijn deuren voor u voor twee onvergetelijke weekends, van 8 tot 11 mei en van 24 tot 25 mei, met het evenement ?ÉCRIN? Kunst in Roses? Ontdek een wereld waar natuur, kunst en rozen één worden. Op het programma: een bloemententoonstelling van Chantal Jousset, Land Art workshops voor jong en oud, rondleidingen over biodiversiteit en permacultuur, een theesalon met rozensmaak en niet te vergeten de delicatessenwinkel en biologische cosmeticawinkel, de hele dag geopend. Een zintuiglijke en poëtische ervaring voor het hele gezin en vrienden, in het hart van Berry. Reserveren aanbevolen voor de lunch.

El Domaine de Beau-Lièvre le abre sus puertas durante dos fines de semana inolvidables, del 8 al 11 de mayo y del 24 al 25 de mayo, con el evento "ÉCRIN? Arte en Roses Descubra un universo en el que naturaleza, arte y rosas se funden. En el programa: una exposición floral de Chantal Jousset, talleres de Land Art para grandes y pequeños, visitas guiadas sobre biodiversidad y permacultura, un salón de té con sabor a rosas, sin olvidar la tienda de delicatessen y cosmética ecológica, abierta todo el día. Una experiencia sensorial y poética para toda la familia y los amigos, en el corazón de Berry. Se recomienda reservar para el almuerzo.

Il Domaine de Beau-Lièvre vi apre le porte per due indimenticabili fine settimana, dall'8 all'11 maggio e dal 24 al 25 maggio, con l'evento "ÉCRIN? Arte a Roses? Scoprite un mondo in cui natura, arte e rose diventano un tutt'uno. In programma: una mostra floreale di Chantal Jousset, laboratori di Land Art per grandi e piccini, visite guidate sulla biodiversità e la permacultura, una sala da tè al sapore di rosa, senza dimenticare la gastronomia e il negozio di cosmetici biologici, aperti tutto il giorno. Un'esperienza sensoriale e poetica per tutta la famiglia e gli amici, nel cuore di Berry. Per il pranzo è consigliata la prenotazione.