Déplacement du Marché – 28-02-2026 – Gien

En raison de l’installation de la fête foraine, le marché du samedi change exceptionnellement de lieu. Habituellement installé place de la Victoire, il se tiendra temporairement sur les places Leclerc et Jean Jaurès, ainsi que dans les rues Gambetta et Tlemen.

Due to the installation of the funfair, the Saturday market is exceptionally changing location. Normally held in Place de la Victoire, it will temporarily be held in Place Leclerc, Place Jean Jaurès, Rue Gambetta and Rue Tlemen.

Aufgrund des Aufbaus des Jahrmarkts wechselt der Samstagsmarkt ausnahmsweise den Ort. Der Markt, der normalerweise auf dem Place de la Victoire stattfindet, wird vorübergehend auf den Plätzen Leclerc und Jean Jaurès sowie in den Straßen Gambetta und Tlemen abgehalten.

Vanwege de installatie van de kermis verandert de zaterdagmarkt bij uitzondering van locatie. Normaal gesproken wordt de markt gehouden op Place de la Victoire, maar tijdelijk op Place Leclerc, Place Jean Jaurès, Rue Gambetta en Rue Tlemen.

Debido a la instalación del parque de atracciones, el mercado de los sábados cambia excepcionalmente de ubicación. Normalmente se celebra en la Place de la Victoire, pero temporalmente se instalará en la Place Leclerc, la Place Jean Jaurès, la Rue Gambetta y la Rue Tlemen.

A causa dell'installazione del luna park, il mercato del sabato cambia eccezionalmente sede. Normalmente si tiene in Place de la Victoire, ma temporaneamente si terrà in Place Leclerc, Place Jean Jaurès, Rue Gambetta e Rue Tlemen.