Description
De ferme en ferme® est un événement annuel qui met à l’honneur l’agriculture durable en ouvrant les portes des exploitations. Les agriculteurs et agricultrices y partagent leur savoir-faire, tout en valorisant la consommation locale et les rencontres.
English
De ferme en ferme® is an annual event that celebrates sustainable agriculture by opening the doors of farms. Farmers share their know-how, while promoting local consumption and encounters.
Deutsch
De ferme en ferme® ist eine jährliche Veranstaltung, die die nachhaltige Landwirtschaft in den Vordergrund stellt, indem sie die Türen von Bauernhöfen öffnet. Die Landwirte und Landwirtinnen teilen ihr Wissen und Können und fördern den lokalen Konsum und die Begegnung mit anderen Menschen.
Dutch
De ferme en ferme® is een jaarlijks evenement dat duurzame landbouw viert door de deuren van boerderijen te openen. Boeren delen hun knowhow, promoten lokale consumptie en ontmoeten nieuwe mensen.
Español
De ferme en ferme® es un acontecimiento anual que celebra la agricultura sostenible abriendo las puertas de las granjas. Los agricultores comparten sus conocimientos, promueven el consumo local y conocen a gente nueva.
Italiano
De ferme en ferme® è un evento annuale che celebra l'agricoltura sostenibile aprendo le porte delle aziende agricole. Gli agricoltori condividono il loro know-how, promuovono il consumo locale e incontrano nuove persone.