Concours de labours et vide-greniers – 06-09-2026 – Descartes

Concours de labours avec vide-greniers, brocante, plus repas sur place et buvette.

Ploughing competition with garage sale, flea market, plus on-site lunch and refreshments.

Pflügerwettbewerb mit Flohmarkt, Trödelmarkt, plus Essen vor Ort und Getränkestand.

Ploegwedstrijd met garageverkoop, rommelmarkt, plus lunch en versnaperingen.

Concurso de arada con venta de garaje, mercadillo, además de almuerzo y refrescos.

Gara di aratura con vendita di garage, mercatino delle pulci, pranzo e rinfresco.