Concours de chevaux de trait modèle et allure – 01-08-2026 – Yssingeaux

Concours de chevaux de trait modèle et allure, organisé par le syndicat des éleveurs de chevaux de traits en Haute-Loire SDEC43. Buvette tenue sur place par la Croix-Rouge.

Draft horse show featuring conformation and gait competitions, organized by the Haute-Loire Draft Horse Breeders' Association (SDEC43). Refreshments will be available on site, provided by the Red Cross.

Wettbewerb für Zugpferde in den Kategorien „Modell“ und „Gangart“, organisiert vom Verband der Zugpferdezüchter der Haute-Loire (SDEC43). Vor Ort gibt es eine Erfrischungsbar, die vom Roten Kreuz betrieben wird.

Wedstrijd voor trekpaarden op het gebied van uiterlijk en gangwerk, georganiseerd door de vereniging van trekpaardenfokkers in de Haute-Loire (SDEC43). Er is ter plaatse een drankstand van het Rode Kruis.

Concurso de caballos de tiro, en el que se evalúan el aspecto y el paso, organizado por el sindicato de criadores de caballos de tiro de Haute-Loire (SDEC43). La Cruz Roja se encarga del servicio de refrescos en el recinto.

Concorso di cavalli da tiro per la valutazione del modello e dell'andatura, organizzato dall'associazione degli allevatori di cavalli da tiro dell'Alta Loira (SDEC43). Bar gestito in loco dalla Croce Rossa.