Concert et marché médiéval a Diebling – 08-08-2026 – Diebling

Hache’Lor Lancer de Hache Diebling vous invite à un week-end médiéval exceptionnel au Clos des Arts de Diebling ! Deux jours d’immersion au cœur du Moyen Âge, entre musique, légendes, artisans et village viking… Samedi 08 août : – Soirée Concerts Trois univers musicaux envoûtants vous attendent : Sarah Mac Cover Une musique vivante et moderne, mêlant énergie pop-rock, influences celtiques et mélodies captivantes. Un moment vibrant, plein d’émotions et d’intensité. Katja Chevalier Mêlant pop et sonorités celtiques, ses chansons racontent des histoires où mythes et réalité se rejoignent, créant un univers onirique et profondément ancré dans le monde d’aujourd’hui. Askemåne Un concept d’odes, de légendes et de réflexions associant l’éclat des fjords aux profondeurs de la Terre. Un rendu intense et spirituel, pour une expérience musicale méditative et immersive. Dimanche 09 août –Marché Médiéval Place au grand marché médiéval avec une 40ene d’artisans passionnés : créations artisanales, savoir-faire anciens, découvertes et animations tout au long de la journée. Viggo l’Amuseur Damoiselles et damoiseaux, êtes-vous joueurs et compétiteurs ? Venez le défier et participer à de nombreuses expériences et défis en sa compagnie (activité gratuite) ! L’Arbre de Sovenance Entre pédagogie et divertissement, ils font revivre histoires, souvenirs collectifs et grandes thématiques universelles à travers des performances sensibles et mémorables. Village médiéval par la compagnie La Branche Rouge Une véritable immersion dans l’Europe de l’an mil ! Cette association de reconstitution historique propose un musée vivant sur le thème des Vikings : les Scandinaves dans les Îles Britanniques, en France et en Europe du Nord et de l’Est. Concerts, marché, animations, reconstitution historique et ambiance médiévale vous attendent pour un week-end festif, familial et immersif. Préparez vos costumes, affûtez vos épées (en mousse ) et venez voyager dans le temps au Clos des Arts de Diebling !

Hache?Lor Axe Throwing in Diebling invites you to an exceptional medieval weekend at the Clos des Arts in Diebling! Two days of immersion in the heart of the Middle Ages, featuring music, legends, artisans, and a Viking village? Saturday, August 8: ? Concert Evening Three captivating musical worlds await you: Sarah Mac Cover Lively, modern music blending pop-rock energy, Celtic influences, and captivating melodies. A vibrant experience, full of emotion and intensity. Katja Chevalier Blending pop and Celtic sounds, her songs tell stories where myth and reality converge, creating a dreamlike world deeply rooted in today’s reality. Askemène A concept blending odes, legends, and reflections that combines the brilliance of the fjords with the depths of the Earth. An intense and spiritual performance, offering a meditative and immersive musical experience. Sunday, August 9 Medieval Market Make way for the grand medieval market featuring some 40 passionate artisans: handcrafted creations, traditional craftsmanship, discoveries, and entertainment throughout the day. Viggo the Entertainer Ladies and gentlemen, are you playful and competitive? Come challenge him and take part in numerous experiences and challenges with him (free activity)! The Tree of Remembrance Blending education and entertainment, they bring stories, collective memories, and major universal themes to life through sensitive and memorable performances. Medieval Village by the La Branche Rouge Theater Company A true immersion in Europe around the year 1000! This historical reenactment group presents a living museum centered on the Vikings: the Scandinavians in the British Isles, France, and Northern and Eastern Europe. Concerts, a market, activities, historical reenactments, and a medieval atmosphere await you for a festive, family-friendly, and immersive weekend. Get your costumes ready, sharpen your (foam) swords, and come travel back in time at the Clos des Arts in Diebling!

„Hache?Lor Lancer de Hache Diebling“ lädt Sie zu einem außergewöhnlichen Mittelalter-Wochenende im „Clos des Arts“ in Diebling ein! Zwei Tage voller Mittelalter-Erlebnisse zwischen Musik, Legenden, Handwerkern und einem Wikinger-Dorf? Samstag, 8. August: ? Konzertabend Drei mitreißende Musikwelten erwarten Sie: Sarah Mac Cover Lebendige und moderne Musik, die Pop-Rock-Energie, keltische Einflüsse und fesselnde Melodien vereint. Ein mitreißender Moment voller Emotionen und Intensität. Katja Chevalier Ihre Lieder verbinden Pop mit keltischen Klängen und erzählen Geschichten, in denen sich Mythos und Realität vereinen und so ein traumhaftes Universum schaffen, das tief in der heutigen Welt verwurzelt ist. Askemène Ein Konzept aus Oden, Legenden und Reflexionen, das den Glanz der Fjorde mit den Tiefen der Erde verbindet. Eine intensive und spirituelle Darbietung für ein meditatives und immersives Musikerlebnis. Sonntag, 9. August Mittelalterlicher Markt Der große Mittelaltermarkt mit rund 40 leidenschaftlichen Handwerkern steht auf dem Programm: handgefertigte Kreationen, traditionelles Handwerk, Entdeckungen und Unterhaltungsprogramm den ganzen Tag über. Viggo, der Unterhalter Meine Damen und Herren, seid ihr spielfreudig und wettkampforientiert? Kommt und fordert ihn heraus und nehmt an zahlreichen Erlebnissen und Herausforderungen in seiner Gesellschaft teil (kostenlose Aktivität)! Der Baum der Erinnerung Zwischen Pädagogik und Unterhaltung lassen sie Geschichten, kollektive Erinnerungen und große universelle Themen durch einfühlsame und unvergessliche Darbietungen wieder aufleben. Mittelalterliches Dorf der Theatergruppe „La Branche Rouge“ – Ein echtes Eintauchen in das Europa des Jahres 1000! Dieser Verein für historische Nachstellungen bietet ein lebendiges Museum zum Thema Wikinger: die Skandinavier auf den britischen Inseln, in Frankreich sowie in Nord- und Osteuropa. Konzerte, Markt, Unterhaltungsprogramm, historische Nachstellungen und mittelalterliches Ambiente erwarten Sie zu einem festlichen, familienfreundlichen und eindringlichen Wochenende. Holt eure Kostüme heraus, schärft eure (Schaumstoff-)Schwerter und begebt euch im „Clos des Arts“ in Diebling auf eine Zeitreise!

Hache?Lor Houwbijlwerpen Diebling nodigt u uit voor een uitzonderlijk middeleeuws weekend in het Clos des Arts in Diebling! Twee dagen lang helemaal ondergedompeld in de middeleeuwen, met muziek, legendes, ambachtslieden en een Vikingdorp? Zaterdag 8 augustus: ? Concertavond Er wachten drie betoverende muzikale werelden op je: Sarah Mac Cover Levendige en moderne muziek, waarin pop-rockenergie, Keltische invloeden en meeslepende melodieën samenkomen. Een bruisend moment, vol emoties en intensiteit. Katja Chevalier Haar nummers, een mix van pop en Keltische klanken, vertellen verhalen waarin mythen en de werkelijkheid samenkomen, waardoor een dromerige wereld ontstaat die diep verankerd is in de wereld van vandaag. Askemène Een concept van odes, legendes en overpeinzingen dat de schittering van de fjorden combineert met de diepten van de aarde. Een intense en spirituele uitvoering, voor een meditatieve en meeslepende muzikale ervaring. Zondag 9 augustus Middeleeuwse markt Maak plaats voor de grote middeleeuwse markt met zo’n 40 gepassioneerde ambachtslieden: ambachtelijke creaties, eeuwenoude vakkennis, ontdekkingen en animaties gedurende de hele dag. Viggo de Spelletjesmeester Jonkvrouwen en jonkheren, zijn jullie speels en competitief? Daag hem uit en doe mee aan talrijke ervaringen en uitdagingen in zijn gezelschap (gratis activiteit)! L’Arbre de Sovenance Op een manier die educatie en vermaak combineert, brengen zij verhalen, collectieve herinneringen en grote universele thema’s weer tot leven door middel van gevoelige en gedenkwaardige voorstellingen. Middeleeuws dorp door het gezelschap La Branche Rouge Een ware onderdompeling in het Europa van het jaar 1000! Deze vereniging voor historische re-enactment biedt een levend museum rond het thema van de Vikingen: de Scandinaviërs op de Britse eilanden, in Frankrijk en in Noord- en Oost-Europa. Concerten, een markt, animatie, historische re-enactments en een middeleeuwse sfeer staan voor u klaar voor een feestelijk, gezinsvriendelijk en meeslepend weekend. Haal je kostuums tevoorschijn, slijp je (schuimrubberen) zwaarden en kom mee op een reis door de tijd naar Le Clos des Arts in Diebling!

¿Hacha? Lor Lancer de Hache Diebling te invita a un fin de semana medieval excepcional en el Clos des Arts de Diebling. ¿Dos días de inmersión en pleno corazón de la Edad Media, entre música, leyendas, artesanos y un pueblo vikingo? Sábado 8 de agosto: ? Noche de conciertos. Te esperan tres universos musicales cautivadores: Sarah Mac Cover Una música viva y moderna, que mezcla la energía del pop-rock, influencias celtas y melodías cautivadoras. Un momento vibrante, lleno de emociones e intensidad. Katja Chevalier Mezclando pop y sonoridades celtas, sus canciones cuentan historias en las que los mitos y la realidad se entrelazan, creando un universo onírico y profundamente arraigado en el mundo actual. Askemène Un concepto de odas, leyendas y reflexiones que combina el resplandor de los fiordos con las profundidades de la Tierra. Una interpretación intensa y espiritual, para una experiencia musical meditativa y envolvente. Domingo 9 de agosto «Marcha medieval» Da la bienvenida al gran mercado medieval con unos 40 artesanos apasionados: creaciones artesanales, técnicas ancestrales, descubrimientos y actividades a lo largo de todo el día. Viggo el Animador: ¿Sois juguetones y competitivos, damiselas y damiseles? ¡Venid a desafiarlo y a participar en numerosas experiencias y retos en su compañía (actividad gratuita)! El Árbol del Recuerdo Entre la pedagogía y el entretenimiento, reviven historias, recuerdos colectivos y grandes temas universales a través de actuaciones emotivas y memorables. Pueblo medieval a cargo de la compañía La Branche Rouge ¡Una auténtica inmersión en la Europa del año mil! Esta asociación de recreación histórica ofrece un museo viviente sobre el tema de los vikingos: los escandinavos en las islas británicas, en Francia y en el norte y el este de Europa. Conciertos, mercado, actividades, recreaciones históricas y ambiente medieval te esperan para un fin de semana festivo, familiar y envolvente. ¡Prepara tus trajes, afila tus espadas (de espuma) y ven a viajar en el tiempo al Clos des Arts de Diebling!

Hache?Lor Lancer de Hache Diebling vi invita a un weekend medievale eccezionale al Clos des Arts di Diebling! Due giorni di immersione nel cuore del Medio %C2g, tra musica, leggende, artigiani e un villaggio vichingo? Sabato 8 agosto: ? Serata di concerti Vi aspettano tre universi musicali incantevoli: Sarah Mac Cover Una musica vivace e moderna, che fonde l’energia del pop-rock, influenze celtiche e melodie accattivanti. Un momento vibrante, ricco di emozioni e intensità. Katja Chevalier Unendo pop e sonorità celtiche, le sue canzoni raccontano storie in cui miti e realtà si fondono, creando un universo onirico e profondamente radicato nel mondo di oggi. Askemène Un concetto fatto di odi, leggende e riflessioni che unisce lo splendore dei fiordi alle profondità della Terra. Una resa intensa e spirituale, per un’esperienza musicale meditativa e immersiva. Domenica 9 agosto Mercato medievale Spazio al grande mercato medievale con una quarantina di artigiani appassionati: creazioni artigianali, saperi antichi, scoperte e animazioni per tutta la giornata. Viggo l’Intrattenitore Damigelle e damerini, siete giocatori e amanti della competizione? Venite a sfidarlo e partecipate a numerose esperienze e sfide in sua compagnia (attività gratuita)! L’Albero della Memoria Tra pedagogia e divertimento, fanno rivivere storie, ricordi collettivi e grandi temi universali attraverso spettacoli suggestivi e memorabili. Villaggio medievale a cura della compagnia La Branche Rouge: una vera e propria immersione nell’Europa dell’anno mille! Questa associazione di rievocazione storica propone un museo vivente sul tema dei Vichinghi: gli scandinavi nelle Isole Britanniche, in Francia e nell’Europa settentrionale e orientale. Concerti, mercatino, animazioni, rievocazioni storiche e atmosfera medievale vi aspettano per un weekend festoso, per tutta la famiglia e coinvolgente. Preparate i vostri costumi, affilate le vostre spade (di gommapiuma) e venite a fare un viaggio nel tempo al Clos des Arts di Diebling!