Chemin des ateliers du Perche I Sandrine Hamon – 19-04-2025 – Nogent-le-Rotrou

Dans le cadre de la 5ème édition du Chemin des Ateliers du Perche, les artistes ouvrent leur porte. Sandrine Hamon – Peinturama I Peintures, gravures, dessins Pour moi , peindre c'est regarder devant et autour mais c'est aussi se souvenir de ce qui a été dans le présent de la toile . Peindre c'est voyager dans un espace / temps imprévisible. On perçoit alors des étendues fictionnelles à travers des surfaces peintes et feintes. ​Atelier : 25 Bis rue Bretonnerie 28400 Nogent-le-Rotrou. Du 19 au 21 avril : 11h 19h

As part of the 5th edition of the Chemin des Ateliers du Perche, artists open their doors. Sandrine Hamon – Peinturama I Paintings, prints, drawings For me, painting is about looking ahead and looking around, but it's also about remembering what has been in the present of the canvas. To paint is to travel in an unpredictable space/time. We then perceive fictional expanses through painted and feigned surfaces. studio: 25 Bis rue Bretonnerie 28400 Nogent-le-Rotrou. April 19 to 21: 11am – 7pm

Im Rahmen der 5. Ausgabe des Chemin des Ateliers du Perche öffnen die Künstler ihre Türen. Sandrine Hamon – Peinturama I Gemälde, Drucke, Zeichnungen Für mich bedeutet Malen, nach vorne und umher zu schauen, aber es bedeutet auch, sich an das zu erinnern, was in der Gegenwart der Leinwand gewesen ist. Malen ist eine Reise in einen unvorhersehbaren Raum/eine unvorhersehbare Zeit. Man nimmt dann fiktionale Weiten durch gemalte und vorgetäuschte Oberflächen wahr. atelier: 25 Bis rue Bretonnerie 28400 Nogent-le-Rotrou. Vom 19. bis 21. April: 11h 19h

In het kader van de 5e editie van de Chemin des Ateliers du Perche openen de kunstenaars hun deuren. Sandrine Hamon – Peinturama I Schilderijen, prenten, tekeningen Schilderen betekent voor mij vooruitkijken en rondkijken, maar het betekent ook herinneren aan wat is geweest in het heden van het doek. Schilderen is reizen in een onvoorspelbare ruimte/tijd. We nemen dan fictieve uitgestrektheden waar door middel van geschilderde en geveinsde oppervlakken. studio: 25 Bis rue Bretonnerie 28400 Nogent-le-Rotrou. Van 19 tot 21 april: 11u – 19u

En el marco de la 5ª edición del Chemin des Ateliers du Perche, los artistas abren sus puertas. Sandrine Hamon – Peinturama I Pinturas, grabados, dibujos Para mí, pintar significa mirar hacia delante y mirar alrededor, pero también significa recordar lo que ha sido en el presente del lienzo. Pintar es viajar en un espacio/tiempo imprevisible. Entonces percibimos extensiones ficticias a través de superficies pintadas y fingidas. estudio: 25 Bis rue Bretonnerie 28400 Nogent-le-Rotrou. Del 19 al 21 de abril: de 11.00 a 19.00 h

Nell'ambito della quinta edizione del Chemin des Ateliers du Perche, gli artisti aprono le loro porte. Sandrine Hamon – Peinturama I Dipinti, stampe, disegni Per me dipingere significa guardare avanti e guardarsi intorno, ma anche ricordare ciò che è stato nel presente della tela. Dipingere è viaggiare in uno spazio/tempo imprevedibile. Attraverso le superfici dipinte e finte, percepiamo distese fittizie. studio: 25 Bis rue Bretonnerie 28400 Nogent-le-Rotrou. Dal 19 al 21 aprile: dalle 11.00 alle 19.00