Description
Un temps d'échanges et de convivialité à côté de la salle municipale. Venez troquer vos produits de saisons, objets de surplus et tout simplement vous rencontrer. Accueil autour d'un café, d'un jus…
English
A time for sharing and conviviality next to the village hall. Come and swap your seasonal produce, surplus items and simply meet up. Welcome with a coffee, a juice…
Deutsch
Eine Zeit des Austauschs und der Geselligkeit neben der Stadthalle. Kommen Sie und tauschen Sie Ihre Saisonprodukte, überschüssige Gegenstände und treffen Sie sich einfach. Empfang bei einem Kaffee, einem Saft…
Dutch
Een tijd voor delen en gezelligheid naast het dorpshuis. Kom en ruil je seizoensproducten, overtollige spullen en ontmoet elkaar gewoon. Welkom met een koffie, een sapje…
Español
Un momento para compartir y convivir junto al salón del pueblo. Venga a intercambiar sus productos de temporada, sus excedentes o simplemente a reunirse. Bienvenida con un café, un zumo…
Italiano
Un momento di condivisione e convivialità accanto alla sala del villaggio. Venite a scambiare i vostri prodotti di stagione, gli oggetti in eccedenza e semplicemente a incontrarvi. Benvenuti con un caffè, un succo di frutta…