Description
L'U.S. Florentaise Football organise la 23e édition de sa brocante le dimanche 23 août 2026, dans le parc du château à Saint-Florent-sur-Cher. De 6h à 18h, particuliers et visiteurs sont invités à partager une journée conviviale à la recherche d'objets anciens, de curiosités, de mobilier, de jouets, de livres ou encore d'articles de décoration. L'accès à la brocante s'effectue par la place de la Mairie. Une buvette et un espace de restauration seront proposés sur place tout au long de la journée pour agrémenter votre visite.
English
U.S. Florentaise Football is organizing the 23rd edition of its flea market on Sunday, August 23, 2026, in the park of the Château de Saint-Florent-sur-Cher. From 6 a.m. to 6 p.m., locals and visitors are invited to enjoy alooking for antiques, curiosities, furniture, toys, books, and home decor items. Access to the flea market is via the Town Hall square. A refreshment stand and dining area will be available on site throughout the day to enhance your visit.
Deutsch
Der Verein „U.S. Florentaise Football“ veranstaltet am Sonntag, den 23. August 2026, im Schlosspark von Saint-Florent-sur-Cher die 23. Ausgabe seines Trödelmarkts. Von 6 bis 18 Uhr sind Privatpersonen und Besucher eingeladen, einenauf der Suche nach Antiquitäten, Kuriositäten, Möbeln, Spielzeug, Büchern oder auch Dekorationsartikeln zu verbringen. Der Zugang zum Trödelmarkt erfolgt über den Rathausplatz. Vor Ort stehen den ganzen Tag über eine Erfrischungsbar und ein Gastronomiebereich zur Verfügung, um Ihren Besuch noch angenehmer zu gestalten.
Dutch
U.S. Florentaise Football organiseert op zondag 23 augustus 2026 de 23e editie van zijn rommelmarkt in het park van het kasteel van Saint-Florent-sur-Cher. Van 6.00 tot 18.00 uur zijn particulieren en bezoekers van harte welkom om een gezellige dagop zoek naar antieke voorwerpen, curiosa, meubels, speelgoed, boeken of decoratieartikelen. De toegang tot de rommelmarkt verloopt via het plein voor het gemeentehuis. Ter plaatse zijn de hele dag door een drankstand en een eetgelegenheid beschikbaar om uw bezoek nog aangenamer te maken.
Español
El U.S. Florentaise Football organiza la 23.ª edición de su mercadillo el domingo 23 de agosto de 2026, en el parque del castillo de Saint-Florent-sur-Cher. De 6:00 a 18:00, se invita a particulares y visitantes a compartir una jornadaen busca de objetos antiguos, curiosidades, muebles, juguetes, libros o incluso artículos de decoración. El acceso al mercadillo se realiza por la plaza del Ayuntamiento. Habrá un bar y una zona de restauración disponibles en el recinto durante todo el día para amenizar su visita.
Italiano
L'U.S. Florentaise Football organizza la 23ª edizione del suo mercatino dell'usato domenica 23 agosto 2026, nel parco del castello di Saint-Florent-sur-Cher. Dalle 6:00 alle 18:00, privati e visitatori sono invitati a trascorrere una giornataalla ricerca di oggetti d’epoca, curiosità, mobili, giocattoli, libri o articoli di arredamento. L’accesso al mercatino avviene dalla piazza del Municipio. Per rendere più piacevole la vostra visita, durante tutta la giornata saranno disponibili sul posto un bar e un'area ristorazione.