Description
<p>Brocante et vide-greniers d'automne réunissant particuliers et exposants autour de la place de la Halle. Le public peut chiner objets, mobilier et articles d'occasion tout au long de la manifestation. Un stand artistique complète la manifestation. Restauration et buvette sont proposées sur place.</p>
English
<p>Fall flea market and yard sale bringing together individuals and vendors around Place de la Halle. Visitors can browse for antiques, furniture, and secondhand items throughout the event. An art booth rounds out the event. Food and refreshments are available on site.</p>
Deutsch
<p>Herbst-Flohmarkt und Trödelmarkt, bei dem Privatpersonen und Aussteller rund um die Place de la Halle zusammenkommen. Das Publikum kann während der gesamten Veranstaltung nach Schnäppchen, Möbeln und Secondhand-Artikeln stöbern. Ein Kunststand rundet die Veranstaltung ab. Für Verpflegung und Erfrischungen ist vor Ort gesorgt.</p>
Dutch
<p>Herfstrommelmarkt en vlooienmarkt waar particulieren en exposanten samenkomen rond de Place de la Halle. Het publiek kan tijdens het hele evenement op zoek gaan naar snuisterijen, meubels en tweedehandsartikelen. Een kunststand maakt het evenement compleet. Er zijn ter plaatse eetgelegenheden en een drankbar.</p>
Español
<p>Mercadillo y rastrillo de otoño que reúne a particulares y expositores en los alrededores de la plaza de la Halle. El público puede buscar objetos, muebles y artículos de segunda mano durante todo el evento. Un puesto artístico completa la oferta. Se ofrece servicio de restauración y un bar en el recinto.</p>
Italiano
<p>Mercatino dell’usato e mercatino autunnale che riunisce privati ed espositori nei pressi di Place de la Halle. Il pubblico può andare alla ricerca di oggetti, mobili e articoli di seconda mano per tutta la durata della manifestazione. Uno stand artistico completa l’evento. In loco sono disponibili punti ristoro e un bar.</p>