Description
5ème Brocante organisée par le Comité de Jumelage Yzeure-Kafountine – 100 participants
Accueil des exposants dès 6h
Accueil du public 8h à 18h – Extérieur, Toilettes, Accès handicapés, Buvette, Restauration sur place, Exposants en alimentaire refusés
English
5th Brocante organized by the Yzeure-Kafountine Twinning Committee – 100 participants
Exhibitors welcome from 6 am
Public welcome 8am to 6pm – Outdoor, Toilets, Disabled access, Refreshments, Catering on site, Food exhibitors refused
Deutsch
5. Trödelmarkt, organisiert vom Partnerschaftskomitee Yzeure-Kafountine – 100 Teilnehmer
Empfang der Aussteller ab 6 Uhr
Empfang des Publikums 8h bis 18h – Außenbereich, Toiletten, Behindertengerechter Zugang, Getränkeausschank, Verpflegung vor Ort, Aussteller in Lebensmitteln abgelehnt
Dutch
5e Brocante georganiseerd door het Jumelagecomité Yzeure-Kafountine – 100 deelnemers
Standhouders welkom vanaf 6 uur
Publiek welkom van 8u tot 18u – Buiten, Toiletten, Toegang voor mindervaliden, Versnaperingen, Catering ter plaatse, Exposanten van etenswaren geweigerd
Español
5ª Brocante organizada por el Comité de Hermanamiento Yzeure-Kafountine – 100 participantes
Acogida de los expositores a partir de las 6h
Acogida del público de 8.00 a 18.00 h – Exterior, Aseos, Acceso para minusválidos, Refrigerios, Catering in situ, Expositores de alimentos rechazados
Italiano
5° Brocante organizzata dal Comitato di gemellaggio Yzeure-Kafountine – 100 partecipanti
Accoglienza degli espositori dalle 6.00
Accoglienza del pubblico dalle 8.00 alle 18.00 – Esterno, Servizi igienici, Accesso per disabili, Rinfreschi, Catering in loco, Espositori di cibo rifiutati