Brocante de Volvic – 14-06-2026 – Volvic

Dimanche 14 juin 2026, c’est LE rendez-vous de la grande brocante de Volvic. Bon forcement le nerf de la guerre, reste encore la météo, mais l’an dernier c'était le feu, donc on faire la même danse du ventre et ça devrait passer crème.

Sunday June 14, 2026, is THE date for the great Volvic flea market. Of course, the sinews of war are still the weather, but last year it was fire, so we'll be doing the same belly-dance, and it should go off without a hitch.

Am Sonntag, den 14. Juni 2026, findet der große Flohmarkt in Volvic statt. Das Wetter ist natürlich das A und O, aber letztes Jahr war es das Feuer, also werden wir den gleichen Bauchtanz aufführen und es sollte eine Creme werden.

Op zondag 14 juni 2026 is de vlooienmarkt van Volvic de place to be. De pezen van de oorlog zijn natuurlijk nog steeds het weer, maar vorig jaar was het vuur, dus we zullen dezelfde buikdans doen en het zou zonder problemen moeten verlopen.

El domingo 14 de junio de 2026, el mercadillo de Volvic es el lugar donde hay que estar. Por supuesto, los nervios de la guerra siguen siendo el tiempo, pero el año pasado fue el fuego, así que haremos la misma danza del vientre, y debería salir a pedir de boca.

Domenica 14 giugno 2026, il mercato delle pulci di Volvic è il posto giusto. Naturalmente, i fili della guerra sono sempre il tempo, ma l'anno scorso è stato il fuoco, quindi faremo la stessa danza del ventre e dovrebbe andare tutto liscio.