Brocante de Quartiers – 08-08-2026 – Saint-Bouize

Envie de chiner, dénicher des trésors ou simplement passer un moment convivial ? Rendez-vous au centre-bourg, entre la Mairie et l'Église, à Saint-Bouize. Venez flâner parmi les stands, découvrir des objets anciens, de la décoration, de la vaisselle, des livres, des jouets et bien d'autres trouvailles. On vous attend nombreux pour ce week-end de chine et de convivialité !

On the program: on-site refreshments and refreshment stands, pony rides for children and, from 8pm, an open stage to celebrate the Fête de la Musique. Come and enjoy a convivial day and a lively evening in a warm and festive atmosphere!

Auf dem Programm stehen: Essen und Trinken vor Ort, Ponyreiten für Kinder und ab 20 Uhr eine offene Bühne anlässlich der Fête de la Musique. Genießen Sie einen geselligen Tag und einen lebhaften Abend in einer herzlichen und festlichen Atmosphäre!

Op het programma: eten en drinken op het terrein, ponyritjes voor kinderen en vanaf 20.00 uur een open podium om het Fête de la Musique te vieren. Kom genieten van een gezellige dag en een levendige avond in een warme en feestelijke sfeer!

En el programa: comida y refrescos in situ, paseos en poni para los niños y, a partir de las 20.00 horas, un escenario abierto para celebrar la Fiesta de la Música. Disfrute de una jornada agradable y de una velada animada en un ambiente cálido y festivo

In programma: cibo e rinfreschi in loco, passeggiate con i pony per i bambini e, dalle 20:00, un palco aperto per celebrare la Festa della Musica. Venite a godervi una giornata conviviale e una serata vivace in un'atmosfera calda e festosa!