Description
Le club de foot de Treveray organise un vide grenier au terrain de jeux rue du moulin. Venez chiner, vendre ou simplement passer un moment convivial dans une ambiance chaleureuse.
Si vous souhaitez exposer, pensez à réserver votre emplacement dès maintenant. Nous vous attendons nombreux pour faire de cette journée une belle réussite ! Buvette et restauration sur place, midi et soir.
Entrée gratuite.
English
The Treveray Soccer Club is hosting a yard sale at the playground on Rue du Moulin. Come browse, sell, or simply enjoy a friendly time in a warm and welcoming atmosphere.
If you’d like to set up a booth, be sure to reserve your spot now. We hope to see many of you there to make this day a great success! Refreshments and food available on site for lunch and dinner.
Free admission.
Deutsch
Der Fußballverein von Treveray veranstaltet einen Flohmarkt auf dem Spielplatz in der Rue du Moulin. Kommen Sie vorbei, um nach Schnäppchen zu stöbern, etwas zu verkaufen oder einfach nur einen geselligen Moment in herzlicher Atmosphäre zu genießen.
Wenn Sie einen Stand aufstellen möchten, sollten Sie Ihren Platz schon jetzt reservieren. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher, damit dieser Tag ein voller Erfolg wird! Getränke und Speisen vor Ort, mittags und abends.
Eintritt frei.
Dutch
De voetbalclub van Treveray organiseert een rommelmarkt op het speelterrein aan de Rue du Moulin. Kom snuffelen, verkopen of gewoon gezellig een momentje doorbrengen in een hartelijke sfeer.
Als u een kraam wilt huren, vergeet dan niet om nu alvast uw plek te reserveren. We hopen op een grote opkomst om er een geslaagde dag van te maken! Er is ter plaatse een bar en catering, zowel 's middags als 's avonds.
Gratis toegang.
Español
El club de fútbol de Treveray organiza un mercadillo en el parque infantil de la calle del Molino. Venid a buscar gangas, a vender o simplemente a pasar un rato agradable en un ambiente acogedor.
Si queréis exponer, no olvidéis reservar vuestro puesto desde ya. ¡Esperamos contar con una gran asistencia para que esta jornada sea todo un éxito! Habrá un puesto de bebidas y comida en el recinto, tanto al mediodía como por la noche.
Entrada gratuita.
Italiano
La squadra di calcio di Treveray organizza un mercatino dell’usato presso il campo da gioco in rue du moulin. Venite a curiosare, a vendere o semplicemente a trascorrere un momento in compagnia in un’atmosfera accogliente.
Se desiderate esporre i vostri articoli, ricordatevi di prenotare il vostro spazio fin da ora. Vi aspettiamo numerosi per rendere questa giornata un grande successo! Bar e ristorazione in loco, a pranzo e a cena.
Ingresso gratuito.