Brocante – 15-08-2025 – Saint-Bonnet-Tronçais

Brocante toute la journée du 15 août dans les rues du village, puis à la nuit tombée, grand feu d'artifice tiré sur l'étang de Saint Bonnet, suivi du traditionnel bal des pompiers.

An all-day flea market on August 15 in the village streets, then at nightfall, a grand fireworks display on the Saint Bonnet pond, followed by the traditional firemen's ball.

Trödelmarkt den ganzen Tag über am 15. August in den Straßen des Dorfes. Bei Einbruch der Dunkelheit findet ein großes Feuerwerk statt, das über dem Teich von Saint Bonnet abgefeuert wird, gefolgt vom traditionellen Ball der Feuerwehr.

Een hele dag rommelmarkt op 15 augustus in de straten van het dorp, 's avonds gevolgd door een groots vuurwerk boven het meer van Saint Bonnet, gevolgd door het traditionele brandweerbal.

El 15 de agosto, mercadillo durante todo el día en las calles del pueblo, seguido al anochecer de un gran espectáculo de fuegos artificiales sobre el lago Saint Bonnet, seguido del tradicional baile de los bomberos.

Il 15 agosto si tiene un mercatino delle pulci per tutta la giornata nelle strade del villaggio, seguito al calar della sera da un grande spettacolo pirotecnico sul lago di Saint Bonnet, seguito dal tradizionale ballo dei pompieri.